2019-01-15 | 박홍용 기자

[全球内幕——脱欧表决后的政局]重新谈判还是无协议……无论哪种情形都将大乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“请想一想历史将如何评价。”

在被视为英国现代史上最重要表决的脱欧(英国退出欧盟,Brexit)协议批准投票前一天,14日(当地时间)英国首相特雷莎·梅甚至在议会发表紧急演讲,竭尽全力争取赞成票。但即便梅首相苦苦呼吁,15日下午7时(韩国时间16日凌晨4时)在英国议会举行的投票仍很可能以不小的票差被否决。英国政界已将脱欧协议文本被否决视为既定事实,并把关注点集中在今后英国政局的各种情形上。

梅首相在14日下院演讲中强调:“当历史被书写时,国民将会追问下院的决定是否履行了要脱离欧盟(EU)的公投结果,是否守住了英国的经济、安全与联合,是否让国民失望。”她表示:“协议并不完美,但若被否决,国民将会失望。”她接着警告,英国在毫无协议的情况下离开欧盟的“无协议脱欧”将“使英国分裂”。就协议最大争议点“后备安排(安全保障机制)”,她称:“我绝对确信能在2020年底前敲定英国与欧盟的关系”,“这意味着不需要后备安排。”后备安排是指为避免爱尔兰与北爱尔兰之间出现硬边界(过境时适用严格的通行与通关手续),若今后未能达成协议,则让英国整体暂时留在欧盟关税同盟内的方案。

在梅首相最后的呼吁之下脱欧协议文本仍很可能被否决,英国政界与媒体对协议被否决之后的政局忧虑加深。脱欧协议要通过议会批准投票,需要在下院650名议员中扣除没有表决权的议员后的639人中获得过半的320票以上赞成。但不仅工党和苏格兰民族党(SNP),连执政保守党内的强硬脱欧派也反对该协议,梅首相获胜的可能性极低。彭博社预测:“英国政府可能以150多票之差遭遇议会史上一个世纪以来最惨重的失败。”

若协议被否决,梅首相须在3个议会开会日(sitting days)内提出“B计划”。有观点分析,协议被否决后梅首相会推迟脱欧期限或提出第二次议会投票。此前据《卫报》报道,欧盟正在准备方案:若梅首相提出请求,将依据《里斯本条约》第50条把脱欧生效期限推迟至7月。

也有分析认为,梅首相争取到时间后可能与欧盟展开重新谈判。有预测称,她会顾及强硬派而尝试就核心争议点“后备安排”重新谈判。与此同时,第二次公投方案也在浮现,但梅首相当天曾表明强硬立场:“我们将在3月29日实施脱欧。我认为不应推迟时间,也不应举行第二次公投。”

当然,因协议被否决而最为危险的是梅首相自身的政治地位。《每日电讯报》当天引述内阁消息人士称,若梅首相在协议表决中以“三位数以上”的巨大票差落败,可能会提前辞职。第一大反对党工党领袖杰里米·科尔宾已放话称,协议一被否决就立即提交对梅首相的不信任案,并于16日内付诸表决,因此提前大选的可能性也不小。

最坏的情形是“无协议脱欧”。届时预计英国不论政治还是经济等领域都将陷入剧烈动荡。贝伦贝格银行首席经济学家卡勒姆·皮克林担忧道:“议会各派为掌控脱欧进程而争斗,将引发大混乱”,“目前正处于即将进入不确定性最高阶段的前夜。” /记者 朴弘容 prodigy

阅读韩文原文