2019-01-15 | 윤종열 기자

京畿道宿舍“性别歧视”争议……京畿道:“与事实不符”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为支持京畿道内青年和大学生的居住需求、在京畿道支持下运营的“京畿道宿舍”陷入“性别歧视”争议,但京畿道明确表示“与事实不符”。

京畿道于2017年8月投入149亿韩元,在水原市权善区西屯洞原首尔大学农业生命科学学院用地上建成地上5层规模的京畿道型公共宿舍。自2017年至今,共有273人(不含残疾人房间)在此生活。3年间入住者中男性66人、女性207人,女性比例压倒性地高。因此有人指出男性受到的待遇不如女性。

此外,宿舍房间共91间,其中男性使用22间(2层)、女性使用69间(3至5层),青年们批评称“男女比例并不平等”,反而遭受逆向歧视。

对此,京畿道15日表示,京畿道宿舍入住者的招募不存在男女差别,是公正进行的。

京畿道认为,京畿道宿舍入住者的男女选拔是平等进行的。女性申请者远多于男性,最终入选者中女性自然更多。

此外还表示,从宿舍结构上看,男女比例做到50比50是不可能的。京畿道详细介绍了各年度男女申请情况。

2017年计划选拔入住者273人(男129人47%、女144人53%)。但申请者达735人(男177人24%、女558人76%),女性申请者占绝大多数。因此最终只能选拔女性207人、男性66人。

京畿道去年同样发布公告,计划不分男女选拔273人。京畿道解释称,申请者中女性405人、男性102人,女性占整体80%,因此只能选拔女性207人(58%)、男性66人。

今年京畿道也决定不分男女选拔273人,接受申请的结果是女性311人、男性99人报名,女性申请占比达76%。京畿道通过面试选拔了女性207人、男性66人。

京畿道认为,正因女性申请者过多,入选者必然多于男性。京畿道表示,如果男性申请人数比现在进一步增加,可将宿舍3层调整为男生宿舍。

但表示目前难以实施。

京畿道指出,虽然希望增加男生宿舍房间,但若同一层同时设有女生宿舍房间和男生宿舍房间,会存在安全问题。

京畿道相关人士强调:“并非随意将男女入住者选拔比例定为1比3,而是因男性申请者偏少,并考虑宿舍结构等因素而不得不进行的调整。”

他补充说:“今后将努力在合理范围内采取积极措施,促进参与明显不足的男性申请者报名。”

阅读韩文原文