2019-01-15 | 정선은 기자

拟关闭私立幼儿园幼儿89%已完成转园登记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国教育部15日表示,在推进停办的89所私立幼儿园中,89%的幼儿已完成在其他幼儿园或托儿所的登记。教育部以上月28日为基准,对确认正在推进停办的104所幼儿园进行了幼儿转园(转换幼儿园)计划的全面调查,结果显示,89所幼儿园的3209名幼儿中有2863名(89.2%)已完成在其他幼儿园和托儿所的登记。

340名(10.6%)尚未在其他机构登记,7名(0.2%)回答称计划搬迁或移居海外。未登记的340名中,龙仁A幼儿园的87名在园幼儿,京畿道教育厅决定在附近紧急扩增附设幼儿园予以安置。教育部表示,若计入这一部分,停办幼儿园的幼儿中约92%已完成转园计划。教育部说明,除A幼儿园外仍处于未登记状态的253名,属于正在等待其他幼儿园登记或无法联系上家长的情况。

教育部向未安置幼儿的家长提供附近公立、私立幼儿园的剩余名额信息,并规定在新设、扩建国立及公立幼儿园时给予优先权。其余15所幼儿园中,1所已完成全部转园,14所因处于放假期间无法调查。另一方面,截至前一天,已获批停办或正在申请、审核停办的私立幼儿园共116所。其中与家长协商停办的幼儿园97所,向地区教育厅提交停办申请的11所,已获停办批准的8所。与两周前的上月31日相比,获停办批准的幼儿园在京畿道和全南各增加1所。提交停办申请书的幼儿园在光州增加3所、京畿道增加1所,全南减少1所。

教育部相关人士表示:“我们是在幼儿重新安置完成后才批准停办”,“上月以后停办通报件数已趋于稳定。随着幼儿减少等因素,幼儿园停办在结构上也难免增加。”教育部已分发用于停办程序及幼儿安置支援的手册,并计划于24日举办各市道负责人研讨会,分享幼儿园停办应对案例与经验。

阅读韩文原文