2019-01-15 | 조상인 기자

艺术品收藏家,如今转向台北

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香港、上海……现在是台北。

正如人聚之处便开集市,资产家增多的地方就会出现鼓励文化消费的艺术博览会(Art Fair),即美术品市场。18日至20日,第一届台北当代(Taipei Dangdai)将在台湾台北南港展览馆举行。“当代”意为contemporary,即现代美术。这是一场新生艺博会,其总监由将世界顶级艺博会瑞士“巴塞尔艺术展”引入香港并使“巴塞尔艺术展香港展会”成功落地的马格纳斯·伦弗鲁担任。

以经济增长为背景的中国自2010年超越美国、英国等,登上全球艺术市场占有率首位后,规模扩大至年均20万亿韩元级别,世界美术界随之关注与中国相邻的亚洲地区。最先迅速崛起的是香港。佳士得、苏富比、富艺斯等大型拍卖行开设香港分公司,佩斯、高古轩、白立方、贝浩登、卓纳画廊等世界顶级画廊也开设了香港分店。2012年迈出第一步的“巴塞尔艺术展香港展会”一举跃升为亚洲顶级艺博会。继香港之后崛起的是上海。上海市政府指定美术特区并给予全力支持,在由飞机机库改造的西岸艺术中心举办的“西岸艺术与设计博览会”仅用5年便发展到足以威胁巴塞尔艺术展香港展会的水平,新生艺博会“ART021”也加入其中,势力不断壮大。因此,美术品收藏家等资产家在艺博会集中举办的11月前往上海,在巴塞尔艺术展香港展会及一系列拍卖预展进行的3月前往香港。

“台北当代”于1月举办,相当于攻占其中间节点。虽是首届活动,但全球90家画廊参展。卓纳、高古轩、白立方、立木、佩斯、贝浩登等实力雄厚的画廊齐聚一堂,令人瞩目。这也正是巴塞尔艺术展官方合作伙伴、瑞士全球金融企业UBS出任赞助商的原因。

韩国重量级画廊也将全体出动。国际画廊将集中呈现梁慧圭的最新作品。梁慧圭此前曾参加由尼古拉·布里约担任总监的2014年台北双年展,已与台北结缘。此次将以覆盖整面墙的墙纸作品、以劳动密集型手工编织塑料绳的“中间类型”系列等具有压缩性个展性质的方式展出作品。学古斋画廊将把金浩得、金铉植、吴世烈、李镇容、蔡林、吴明姬作为“将传统与现代两极嫁接、构建独立世界的艺术家”呈现。现代画廊将展出被评价为单色画女性艺术家、曾在伦敦白立方举办个展的金玟廷,以及申成熙、郑相和、崔旴岚等韩国艺术家和弗朗索瓦·莫尔莱、瑞安·甘德等海外艺术家的作品。曹显画廊以“炭之画家”李培为首,涵盖朴栖甫、金宗学至李光镐、安志山等不同代际的韩国艺术家。阿拉里奥画廊将呈现白南准的媒体作品、卢相镐的绘画以及名和晃平、高磊等代表性签约艺术家。负责上海分馆的阿拉里奥画廊总监朱渊和表示:“台北既邻近中国,又足以充当涵盖东南亚的桥头堡”,“虽然规模并不巨大,但重要画廊扎实齐聚,在11月上海与3月香港之间应有胜算”。

美术市场专家、江南大学经济学系教授徐镇洙表示:“在中华圈购买力撼动世界美术市场、美术界潮流(越过双年展)转向艺博会的情况下”,“它摆脱了此前陈旧、强调地域性的艺博会模式,并瞄准亚洲现代美术的弱势,具有竞争力”。

阅读韩文原文