2019-01-15 | 손철 기자

特朗普“绝不退让”…拒绝亲信提出的“停摆”调解方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在停摆长期化导致白宫厨师也开始休假的情况下,美国总统唐纳德·特朗普14日(当地时间)在白宫展示以快餐摆出的晚宴。/华盛顿特区=美联社联合新闻 > 美国总统唐纳德·特朗普14日(当地时间)表示,尽管联邦政府停摆(暂时停止运转)持续刷新最长纪录,但在获得边境墙预算之前“绝不退让”,继续强硬施压。特朗普总统向受邀到白宫的大学橄榄球冠军球员们摆出麦当劳汉堡等快餐晚宴秀,向民主党施压,但在停摆长期化之下其支持率正跌至最低值。

在停摆第24天的当天,特朗普总统访问新奥尔良,强调“建设边境墙就是保卫美国”,“在让美国国民安全这件事上,绝不会退让”。他毫不掩饰履行建墙承诺与2020年总统大选战略相关联,并向在野党施压称,“只要民主党为边境安全提供资金,联邦政府就会重新开门”。

特别是他还拒绝了共和党内最亲近的林赛·格雷厄姆参议员提出的“三阶段调停方案”,直言“不感兴趣”。格雷厄姆参议员前一天提议,先结束停摆,进行为期三周的边境墙预算谈判,若谈判破裂则宣布国家紧急状态推进建墙,但特朗普总统坚持立即需要边境墙预算的立场。

与此同时,特朗普总统当天邀请全美大学橄榄球冠军队克莱姆森大学的球员来到白宫,用麦当劳、温迪、汉堡王等的汉堡和披萨招待他们。由于停摆导致白宫厨师也进入休假,他强调“我们准备了披萨和300个汉堡,还有非常多的薯条”,“这些都是伟大的美国食物”。白宫就举办快餐派对表示,“这是民主党拒绝边境墙预算的结果”,“总统用私人费用支付了全部开销”。

尽管白宫和共和党力图将停摆长期化的责任推给民主党,但舆论对特朗普总统十分冷淡。保守倾向的民调机构拉斯穆森当天表示,特朗普总统支持率为43%,而回答“不支持”的比例为55%,为最近一年间最低的支持率。

另一方面,由于停摆长期化,美国各地国立公园关闭,股市首次公开募股(IPO)中断,主要经济指标发布也被推迟,经济损失和混乱持续扩大。美国财经媒体CNBC当天报道称,主导与中国等国贸易谈判的贸易代表办公室(USTR)财政告急,仅有约30%的人力在运转。据悉,休斯敦等部分机场因安检人员不足而停止部分航站楼运营,安检等候时间远超1小时,出现交通大乱的迹象。/纽约=孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文