2019-01-15 | 윤서영 기자

棒球界的“孙惠园阴影”…金贤洙“真的很抱歉宣铜烈教练”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对金贤洙(31岁·LG双子)而言,2018雅加达·巨港亚运会留下了深深的伤痕。作为韩国棒球史上首位国家队专职主帅的宣铜烈(56岁)前监督在国政监查中遭到指责并辞职,伤痕似乎因此更深。

15日在首尔市蚕室棒球场见到的金贤洙表示:“宣铜烈监督对球员们给予了极大的体谅。直到最后仍想守护球员们”,“正因为我们球员没能展现出压倒性的比赛表现,监督才经历了磨难。真的对不起监督。”

金贤洙作为2018亚运会棒球代表队队长,眼见因球员选拔引发的争议在夺得金牌后仍未平息,内心备受折磨。据悉,看着作为证人出席国政监查的宣铜烈前监督辞职的一幕,他更加心痛。

共同民主党议员孙惠园去年10月在国政监查中对宣前监督说:“我不认为(亚运会)冠军是那么难拿的冠军”,因此受到棒球球迷指责。最终宣前监督去年11月辞去代表队监督职务时表示:“某位国会议员(孙惠园)说过,‘不认为冠军有那么难’。这也帮助我坚定了辞职的决心。”

金贤洙低声诉说:“也有人把亚运会金牌看得太轻松。但没有轻易能拿到的金牌。我们夺金的过程也并不容易”,并表示“关于代表队,真的会让人想很多”,道出了国家队球员需承担的心理压力。

另一方面,KBO于14日完成了技术委员会的组建,计划在1月内确定代表队主帅。韩国棒球将出战今年11月举行的Premier 12,力争获得2020年东京奥运会参赛资格。金贤洙曾在2015年11月举行的首届Premier 12上获评最有价值球员。金贤洙表示:“如果能入选Premier 12代表队,说明我取得了相应的好成绩,所以首先要能入选。”

阅读韩文原文