“各位写在遗愿清单上的一两项内容,也许我可以帮你们实现。”
在将于3月启动的“古典人文学回归”项目中,正筹划以俄罗斯古典文学与歌剧、话剧等为主题开设讲座的申英善(见图)博士(演出导演),主动请缨要为许多人写下的“死前必做”目标清单充当引路人。
“古典人文学回归”是Seoul Economic Daily附属百想经济研究院与首尔市教育厅共同推进的按生命周期设置的人文讲座项目,今年已是第七年。去年首次开讲的申博士以“走进俄罗斯文学”为题开设课程,介绍普希金、果戈里、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契诃夫等俄罗斯作家的短篇作品,受到学员好评。
申博士正在准备比去年课程更深入一层的进阶课程,是与学员共同阅读并研读陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰等学生时代被称为文学巨匠的俄罗斯作家作品的项目。对于“为什么在这个时代还要读陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰”这一疑问,申博士自信地表示:“两人的作品世界没有有效期限,因为他们处理的主题对现代人同样适用。”“托尔斯泰以性与死亡为主题,陀思妥耶夫斯基则以现代人分裂的自我意识为主题。这样的主题绝不会过时。”她接着说:“但独自阅读这些作品并不容易。数百名登场人物的名字都难以记住,很难跟上跌宕起伏的故事发展。”“许多人认为自己能读完朴景利的《土地》,却不敢独自读完陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》,原因就在这里。出现556个名字的《战争与和平》,一个人连跟上故事都很吃力。”申博士今年将开设“托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基”课程,带领学员纵览两位文豪的人生与文学世界。她表示:“托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基是同时代人物,但追求的文学世界不同,人生经历截然相反。”“在庄园内享有最高财富与权力的托尔斯泰关注人的肉体与灵魂,而陀思妥耶夫斯基则过着底层生活,把一个主题一路推到极致来推动故事。比如让人物的自我意识分裂,一直逼到发狂,最终走向发疯、自杀或杀人等极端结局。”申博士还说:“最终他们抛出人类所追求的终点究竟是什么的问题,并要一决到底。”“他们抛出生存条件究竟是什么的疑问,并延续到现代文学。可以说,堪称现代文学开端的作品正是由这两位巨匠所写。”
本次课程将比较和对照两位作家宏大的作品世界与故事深度,并介绍他们截然不同的人生。她表示:“我打算提供阅读这两位被誉为世界文学界巨人的作家作品的最起码指引。”“对于那些拿起书开始读、却立刻在门槛上绊倒、几十次摔破膝盖而放弃读完的人,我会提供能让他们推开门走进去的最起码引导。如果有人在遗愿清单上把读这两人的作品列在第一、第二位,我应该可以帮他们完成这份清单。”她笑得十分开朗。
主修国文学的申博士因为倾心于作品的宏大规模和直抵本质的主题,转而改修俄罗斯文学,并在首尔大学俄语俄文学系完成博士课程。目前担任演出导演的她,去年将陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》中的宗教大法官一幕以戏剧语言再现,获得基督教文化艺术院评选的基督文化大奖。今年她将于3月在ARKO艺术剧场和大学路艺术剧场推出原创歌剧《人偶的神殿》。她自信地表示:“俄罗斯文学是没有有效期限的现代性主题。”“这将是一个机会,让人们确认它对现代文学等各类人文学领域产生了深远影响。”在首尔大学等校授课的她说:“在做大众讲座之前,我曾怀疑‘人文学的用处能否在校园之外找到’。”“但作为创作者把文学重新解读为戏剧,并看到参加讲座学员的关心与热情,我自己也确信了人文学的效用价值。这将是与他们更贴近地共同呼吸的机会。”/摄影·文=张善花 百想经济研究院研究委员 india






