2019-01-15 | 한재영 기자

未装加强件却宣称“美国最安全车型”,韩国丰田因欺骗性广告受罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国丰田汽车在美国被评为“最高安全车型”的车辆上省去安全加固件后进行销售,却照原样宣传获评内容,因此被处以罚款。

韩国公正交易委员会15日表示:“决定以违反标示广告法为由,向韩国丰田下达停止广告命令并处以8亿1700万韩元罚款。”这是首例针对各国上市车型存在安全配置差异、却将海外机构给出的安全性评价用于国内上市车型广告的行为进行处罚的案例。

据韩国公正交易委员会介绍,韩国丰田在国内推出运动型多用途车(SUV)车型“RAV4”时,宣传该车被美国公路安全保险协会评为“最高安全车型”。但在韩国上市的RAV4车辆未安装安全加固件,属于无法被评为“最高安全车型”的车辆。韩国公正交易委员会解释称:“2014年款在美国上市的RAV4因未安装加固件而未被评为最高安全车型,此后2015~2016年款因加装了加固件才得以入选。”

韩国丰田确实在车辆宣传册背面下方以小字标注:“宣传册中收录的照片和内容可能与国内上市车型的实际配置存在差异。”但韩国公正交易委员会认定:“该标注与广告内容没有直接关联,消费者也难以准确认知其含义。”未安装安全加固件的RAV4车辆在韩国以外的其他国家销售时,广告中并未出现“最高安全车型”字样,这一点也被纳入韩国公正交易委员会处罚的考量。

韩国丰田方面表示:“在收到韩国公正交易委员会明确的涉嫌违法内容后,将发表正式立场。”/世宗=韩载荣记者 jyhan

阅读韩文原文