2019-01-15 | 이종혁 기자

97%成年男女“因雾霾而痛苦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项问卷调查结果显示,每100名成年男女中有97人因雾霾(细颗粒物)出现身体症状及心理不安。韩国主要求职门户网站Incruit于15日表示,对总计731名成年男女进行问卷调查后得出上述结果。

首先,对于“因雾霾感到生活不便”这一问题,88.3%的受访者回答“有同感”(按百分制换算为88.3分)。而对于雾霾问题“需要全国性对策”这一问题,比例更高,达93.7%的人回答“需要”。

高达97%的受访者表示“感受到了雾霾带来的不便”。身体症状方面,“眼干、发痒”(16%)和“呼吸系统疾病”(15%)被选最多。此外还有“头痛”(7%)、“视力下降”(5%)、“肺部疾病”(3%)、“胸痛”(2%)等。在其他回答中,也有人表示受皮肤问题、鼻炎、鼻窦炎、过敏等困扰。

雾霾还带来了心理和行为上的变化。其中最具代表性的是“通风恐惧”(16%)。也有受访者表示“随时携带口罩”(13%),或产生“外出恐惧”(9%)。还有“考虑移民”(3%)这样的回答。

调查显示,应对办法相对不足。在被问及如何应对雾霾现象时,回答依次为“佩戴口罩”(33%)、“减少外出”(24%)、“通过应用程序查看数值”(21%),“配置空气净化器”(17%)这样的回答也不少。

阅读韩文原文