2019-01-14 | 우영탁 기자

可隆集团“Invossa”出口东南亚与大洋洲9国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kolon Life Science(102940)14日宣布,已与Mundipharma就全球首个骨关节炎细胞基因治疗药物Invossa签订涉及9个国家、规模1000亿韩元的出口合约。

通过本次合约,Mundipharma将代办Invossa在东南亚7个地区及澳大利亚、新西兰的当地许可事务,并获得流通与营销的独家权利。合约金额方面,印度尼西亚、缅甸、菲律宾、马来西亚、新加坡、泰国、越南等东南亚7国为149亿3113万韩元,澳大利亚、新西兰等大洋洲2国为40亿2336万韩元,9个国家合计约190亿韩元。

Kolon Life Science于去年12月28日与Mundipharma签约,把澳大利亚、新西兰的销售权利从Kolon TissueGene处临时追加至2024年,从而确保了对总计26个国家的销售权利地区。Kolon Life Science预计未来5年在东南亚实现约806亿韩元、在大洋洲约232亿韩元的销售额。

Kolon Life Science相关人士表示:“在日本授权合约之后签订的本次合约,是韩国的Invossa正式进军东南亚及大洋洲地区的机会,借此Kolon Life Science将加快其他亚洲销售权地区的市场进入。”并表示:“今后还将进军中国大陆、台湾、印度、孟加拉国、柬埔寨、尼泊尔、巴基斯坦、斯里兰卡、文莱、老挝等地。”Invossa近期通过日本授权及中国海南省等出口合约,呈现约1万亿韩元的海外进军业绩,在国内至2018年也取得约2600剂的销售成绩。

阅读韩文原文