2019-01-14 | 정현정 기자

青瓦台“近期不会改组内阁”…春节后可能性也不大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台14日就春节长假结束后可能改组内阁一事表明立场称:“不会像媒体猜测那样在短期内进行内阁改组。”

青瓦台发言人金宜谦当天在例行记者会上表示:“此前有很多报道称春节前会改组内阁,现在又出现春节后会改组的报道,过早地撰写内阁改组的报道,似乎在各部门引起了一些混乱。”

金宜谦说:“各位长官履职到任期最后一天、直到新长官就任之日都尽职尽责,这样的传统正在形成”,“在尚未成熟的状态下过早报道内阁改组,似乎产生了副作用”。由于青瓦台对春节长假结束后改组内阁的可能性也表示为难,有观测认为内阁改组最快也要到3月。

此前,青瓦台高层人士前一天与记者见面时,就春节长假前改组内阁的观测表示:“若要在春节前改组,按照青瓦台的审核体系,有力的(后任)人选早就应该全部出现在媒体上了”,“必须到审核过程中媒体已刊出全部人事传闻的程度,才有可能在春节前进行,但现在只剩半个月左右”,暗示春节长假前不会改组内阁。若实施改组,以明年很可能参选国会议员的现任议员——行政安全部长官金富谦、海洋水产部长官金荣春、韩国国土交通部长官金贤美、文化体育观光部长官都钟焕为中心,最多可能更换10名长官。

另一方面,金宜谦就目前空缺的科学技术辅佐官、礼宾秘书官、雇佣劳动秘书官等青瓦台幕僚的后续人事时间表示:“据了解正在遴选中,但难以说明具体时点。”对于“是否会比内阁改组更快”的提问,他回答:“大概会是那样。”

阅读韩文原文