2019-01-14 | 이수민 기자

高端床垫品牌“Tempur”因各国各渠道“价格随意”招致不满↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以高端床垫、在新婚家庭中人气颇高的记忆棉床垫销售商丝涟对手泰普尔(TEMPUR),干脆封堵了查看其他国家销售价格的途径。即便消费者用其他语言搜索,也会根据所在地区被强制跳转至韩国官方网站。经Seoul Economic Daily核实,在日本,Original(30cm)床垫按尺寸售价为25万~39万日元(约韩华集团257万~402万韩元)。在韩国,同一产品为370万~550万韩元(建议零售价),但目前正在进行约15%的折扣促销,售价为314万~467万韩元。即便简单计算,韩国也贵出近50万韩元。

再看比床垫更易代购的枕头,各国价差同样不小。同一品牌的“Sonata枕”大号建议零售价为19万韩元。目前打折,可以16万1500韩元购入。但在日本为1万3280日元,按韩华集团计算约为14万韩元左右。那么在非亚洲的欧洲又如何?在瑞典,“Original枕”价格为760.75~981.75克朗(韩华集团9万5330韩元~12万3000韩元)。在韩国则需14万~16万韩元。

甚至该品牌在韩国国内也因销售渠道不同而价格各异。在百货商店和官方网站,床垫(Original 25cm)售价最低为280万~470万韩元,但在家具街之类的街边店则从270万韩元起。面对为何与百货商店价格相差如此之大的提问,街边店店员反复强调“只是外罩不同,产品完全相同,售后服务(AS)也一样”,并称“百货商店门店对我们(街边店)的价格抗议很多”。该店员表示:“性能毫无差别,外罩做得不同也是为了区分销售渠道”,“我们这里还给打3.5折(降价35%),可以便宜得多买到”。相反,百货商店门店则划清界限称“街边店产品与百货商店销售的产品从产品线上就完全不同”,并贬低对方称“虽说确实是正规产品,但售后年限短,产品质量存疑”。

阅读韩文原文