2019-01-14 | 정선은 기자

韩日在新加坡就“雷达争端”举行工作磋商……能否找到交集

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,韩国与日本14日正在新加坡就“雷达争端”举行工作层级磋商。韩国国防部一位相关人士表示:“今天正在新加坡与日方进行(有关雷达争端的)工作层级磋商”,“上午在驻新加坡韩国大使馆举行了磋商,下午计划在驻新加坡日本大使馆进行磋商。”

该人士说明称:“双方将为消除相互误解而确认事实关系,并充分交换意见。”韩方代表为联合参谋本部军事支援本部长夫石钟(海军中将)和国防部国际政策官李元益,日方代表为统合幕僚部(相当于韩国联合参谋本部)运用部长引田淳(航空自卫队中将级)和防卫省防卫政策局长石川武。双方曾于上月27日为解决此次争端举行了工作层级视频会议。然而就在次日,日本防卫省公开了称巡逻机被火控雷达锁定的视频,使争端加剧。韩国国防部也于本月4日和7日以8种语言制作并公开了反驳日方主张的视频予以应对。

阅读韩文原文