2019-01-14 | 김현상 기자

文喜相的自嘲式玩笑…“别叫猪猪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长文喜相14日在与执政党及在野三党院内代表举行的新年首次会面中,以拿自己外貌开玩笑的自嘲式幽默,引发在场者笑声。

当天在国会议长室举行的文议长与朝野院内代表例会上,自由韩国党院内代表罗卿瑗表示:“迎来猪年,希望(执政党)对在野党的要求不要说‘不行、不行’,而要回答‘行、行’”,呼吁执政党配合。

平时常把自己比作“猪”的文议长随即开玩笑说:“别老说猪猪了”,营造出融洽气氛。

文议长接着说:“不完全相同才是民主主义,但为了大局团结一致也是民主主义。这一年要为和而不同尽最大努力”,并表示“国会正计划于29日举办涵盖各阶层的和合新春音乐会”。

尽管文议长如此寄语,朝野仍围绕主要争议议题展开激烈交锋。罗院内代表将责任推给执政党,称“要对话就得见面,可(民主党)却不开国会”。

正未来党院内代表金宽荣也帮衬道:“要打造干活的国会,就应随时召开相关常任委员会和全体会议,但因执政党反对会议无法召开,非常遗憾。”

对此,共同民主党院内代表洪永杓表示“希望今年也成为议会民主主义通过对话与妥协开花结果的一年”,但对争议议题避免了具体表态。

阅读韩文原文