2018-12-31 | 김정욱 기자

金猪年迎日出,首尔市民都去这里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金猪年2019己亥年即将到来,各地的日出名胜正热闹起来。首尔市民若想亲眼观看新年日出,无需远行,在首尔市内的山和公园等地也能欣赏日出。1月1日首尔地区日出时间为上午7时47分,各区厅正为市民筹备各种迎日活动。

在首尔市内观看日出的名胜,可举西大门区鞍山烽火台和城东区鹰峰山八角亭。鞍山烽火台无需费力攀爬陡坡,行动不便者也可借鞍山山麓路轻松登顶;鹰峰山八角亭则可一览汉江与首尔林。

首尔外围的迎日名胜有广津区峨嵯山迎日广场、江北区北汉山柴丹峰、道峰区道峰山天竺寺、芦原区水落山道岸寺、恩平区烽山迎日公园、九老区梅峰山山顶等。

峨嵯山山势平缓,每年有4万至5万人聚集观看新年日出,是知名去处。位于北汉山大东门与东将台之间的柴丹峰平日也有众多市民造访,道峰山天竺寺则自然景观优美。

坐落于水落山后侧幽静处的山寺道岸寺虽不华丽,但与自然相融的景致颇为有名。烽山迎日公园是海拔约200米的社区后山,可轻松登顶;梅峰山山顶海拔约108米,也是一座低矮的山。

在首尔的公园中,麻浦区世界杯公园东侧山顶和松坡区奥林匹克公园梦村土城望月峰将举行新年庆祝演出等多种日出活动。

首尔市相关人士叮嘱:“预计1月1日上午首尔平均气温为零下7度,低于常年,前往观看日出的市民请注意防寒。”

阅读韩文原文