2018-12-31 | 박형윤,박효정 기자

轮胎等技术外流迂回通道将被堵住……也有“出口萎缩”反对声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2007年,通过控制发动机和变速等以优化油耗的混合动力汽车中央控制装置(HCU)技术,仅有奔驰和双龙汽车拥有。这本是投入了国家研发(R&D)预算的国家财产,但随着双龙汽车被上汽收购,HCU技术最终外泄。原因在于上汽的中国高管利用优势地位,将双龙汽车的技术转移给了上汽。海迪士同样在被中国收购后发生技术外流。海迪士拥有的广视角技术(FFS),被收购方中国京东方集团以共享技术为名义整合了两家公司的电算网络,最终技术通过电算网络流失。据National Intelligence Service统计,此类技术外流给韩国产业界造成的损失估计约50万亿韩元,相当于4700多家中小企业的年销售额。

政府之所以要将有机发光二极管(OLED)生产设备和国产轮胎指定为国家核心技术,也正是因为如此。其考虑是,通过指定为国家核心技术,在出口或持股并购(M&A)时由政府介入。一旦被指定为国家核心技术,出口和并购过程中须获得韩国产业通商资源部长官的批准。

正在研究指定为核心技术的OLED,是中国追赶的代表性领域。已经拿下液晶显示器(LCD)面板市场的中国,在OLED面板上也在迅速缩小差距。进军中小尺寸OLED面板市场的中国,最近还成功利用下一代技术生产大尺寸OLED面板。这意味着引领大尺寸OLED显示器市场的LG Display不得不抵挡中国的追赶。政府之所以要把OLED设备本身纳入国家核心技术以限制出口,是因为通过设备发生的技术外流处于监管死角。去年11月Toptec的技术外流,也是含有SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.专利技术的3D贴合设备及相关技术被擅自卖给中国所致。中国挖走技术人才导致尖端技术外流的案例很多,但因含有专利技术的设备出口而导致专利技术外流的案例并不常见。一位面板企业相关人士表示:“并不是说不让出口,而是要经过审查、判断是否属于国家应保护的技术后再出口,不是吗?”他还说:“正如美国禁止本国企业进口华为设备一样,这是保护产业所必需的措施。”

技术实力获得全球认可的韩国轮胎产业也是如此。此前局限于内需市场的中国轮胎企业,在2015年中国化工收购意大利大型轮胎制造商倍耐力持股后,正热衷于获取轮胎生产技术。中国化工通过收购倍耐力,获得了向国际汽车赛事一级方程式(F1)供应轮胎等世界顶级技术。业界认为,收购锦湖轮胎的双星最终也是看中了锦湖轮胎的技术实力。尤其有人担忧,伴随现代汽车集团新车开发而形成的轮胎技术可能会被原封不动地转移到中国。一位轮胎业界相关人士表示:“防爆轮胎等国产轮胎技术中的一部分,是投入了政府和现代汽车等资金的国家技术”,“锦湖轮胎持股出售时就存在国产技术外流的担忧,因此有必要指定为国家核心技术。”

除OLED和轮胎之外,政府还通过各实务部门掌握国家核心技术的追加需求。产业部相关人士解释称:“目前12个领域的64项技术被指定为国家核心技术”,“将研究是否新设化学领域、把部分轮胎技术选定为国家核心技术,其他领域也将追加指定10多项。”产业部在本月18日举行的总统工作汇报中也表示:“将追加指定国家核心技术,使半导体、显示器等主力产业与后来者之间的差距无法被超越。”

但反对指定国家核心技术的声音也很高,因为出口可能受到抑制。有观点认为,目前OLED设备投资大部分在中国进行,指定为国家核心技术实际上等于禁止出口。市场调查机构DSCC预计,中国今年显示器设备支出额将达189亿美元(约21万亿韩元),占全球显示器设备投资的88%。相反,韩国显示器投资额的占比将从去年的42%骤降至今年的12%。今年韩国显示器设备企业的销售额也高度依赖对华出口。一位显示器设备企业相关人士主张:“如果被指定为国家核心技术而出口受阻,销售额将遭受巨大冲击。”对此,产业部相关人士解释称:“将在技术保护与出口之间进行适当的利益衡量后作出决定。”

阅读韩文原文