2018-12-31 | 노진표 기자

“钱袋晚宴”前地方检察厅厅长李永烈复职在即……安泰根进入二审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于韩国法务部对撤销对前首尔中央地方检察厅检察长李永烈(60岁·司法研修院18期)免职处分的一审判决放弃上诉,因“钱信封晚宴”事件而被免职的李前检察长得以在1年6个月后重返检察系统。

韩国法务部于31日表示,就两名前检察高层干部的免职撤销诉讼一审判决,对前检察长李永烈放弃上诉,对前检察局长安泰根提出上诉。韩国法务部判断,李前检察长一案中,构成惩戒主要事由的违反禁止不正当请托法嫌疑已确定无罪,仅凭其他事由即便继续诉讼,维持免职处分的可能性也很低。

不过,对同样获胜诉判决的前韩国法务部检察局长安泰根(52岁·研修院20期),韩国法务部考虑到其被免职后又另外暴露出性骚扰和人事报复嫌疑、正在另行进行刑事审判等情况,将继续诉讼。还考虑到,作为前民政首席禹柄宇的亲信,他向起诉禹前首席并即将负责维持公诉的检察官们提供金品,属于可能影响案件处理公正性的举止。安前局长因在担任统管检察官人事的韩国法务部检察局长期间,不当干预其曾性骚扰的检察官徐智贤的人事(滥用职权)而被起诉,一审判决将于明年1月23日宣布。

“钱信封晚宴”是指去年4月21日,时任检察长李永烈等首尔中央地方检察厅7名检察官与时任检察局长安泰根等韩国法务部所属3名检察官共进晚餐并互相递送装钱信封的事件。韩国法务部在高强度监察后,于去年6月对李前检察长和安前局长作出免职处分。李前检察长因涉嫌违反《关于禁止不正当请托及收受金品的法律》(俗称金英兰法)被移交审判,但在去年10月被确定无罪。

阅读韩文原文