2018-12-31 | 박준호 기자

虽说新年目标“三日而废”……“安贫乐道·决心型商品”热销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

支撑新年所定目标的商品,在今年岁末年初同样走俏。消费者选购的商品比以往更加多样。除了健康、减肥这类传统的新年热门品类,美术、音乐、钓鱼等追求当下幸福的兴趣用品也备受青睐。

据G Market 31日消息,统计21日至27日兴趣用品销量结果显示,音乐、美术相关商品销量增长超过2倍。G Market相关人士表示,“看来除了减肥、读书等‘自我省察’概念的决心商品之外,即便条件并不宽裕也优先考虑个人幸福、追求‘安贫乐道’的人正在增加”。

美术领域中,漫画、书法用品销量同比增长193%,接近3倍;版画、雕塑、工艺用品增长123%,超过2倍。关注音乐的消费者也增多,音响设备销量增长17%。尤其随着追求好音质的需求不断,同期家庭影院销量猛增167%。迎新年打算学习乐器演奏的人增多,长笛、单簧管(80%)、电钢琴(20%)、鼓与打击乐器(32%)同期亦呈上升态势。尽管天气严寒,钓鱼、露营用品需求同样大幅增长。钓鱼装备销量较去年增长62%,露营拖车、车顶包增长156%。此外帐篷(22%)、露营炉具与取暖用品(20%)较去年也呈两位数以上增幅。

新年计划中必不可少的减肥相关商品是传统强项。11街统计12月13日起两周相关产品交易额的结果显示,控重谷物片、代餐奶昔、减肥棒的交易额同比分别增长45%、23%、16%。近来寻求膳食纤维、CLA、藤黄果等运动辅助剂的人也很多。这是因为比起一味饥饿减重,健康均衡的膳食管理已成为减肥必需。11街超市负责人林贤东表示,“迎新年决心减肥的顾客正急剧增加”,“不会止步于单纯销售减肥辅助食品,还计划通过与相关合作方的积极结合,为顾客提供令其满意的整体购物体验”。 /记者朴俊浩 violator

阅读韩文原文