2018-12-31 | 윤서영 기자

曹国出席运营委引激辩……执政党称“金泰宇个人越轨”对在野党称“监视民间人士”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野双方在今年最后一天31日围绕青瓦台前特别监察班成员金泰宇调查官的爆料事件发生激烈冲突。国会运营委员会当天在总统秘书室长任钟晰和青瓦台民政首席秘书曹国出席的情况下召开全体会议,听取关于青瓦台特别监察班疑云的议题报告。

执政党共同民主党将涉嫌腐败的金调查官的爆料定性为缺乏可信度的个人越轨行为,同时批评自由韩国党等在野党利用“假新闻”展开政治攻势。包括韩国党在内的在野党则强调青瓦台有组织地监视民间人士,全面发动攻势,要求曹国承担责任并辞职。

朝野在进入正式质询之前就通过议事进行发言发生冲突。争议点在于包括反腐败秘书官朴炯哲在内的民政线秘书官是否出席,以及韩国党部分运营委员是否应回避。运营委员长、民主党院内代表洪永杓表示:“我曾出于担忧而反对,担心国会只听涉嫌违规者一人之言就召集运营委能得到什么,但年末必须处理重要法案,所以执政党下决心召集了运营委。”

韩国党院内代表罗卿瑗表示:“我再次要求务必让与民政首席秘书曹国共同工作的秘书官们,以及事件核心环节反腐败秘书官朴炯哲、民政秘书官白元宇出席”,“我们希望查明实质真相,并借此给文在寅政权反省和担责的机会。”正未来党院内代表金宽荣也表示:“秘书官们是否出席并无协议,我以为理所当然会来”,“(是否出席)应当经各党院内首席副代表之间协商才对。”

民主党还就韩国党将运营委委员更换为青瓦台特别监察团疑云真相调查团所属议员提出质疑。民主党议员金钟民表示:“我怀疑这是否还是符合国会精神的常任委员会”,“韩国党议员郭尚道(此前在青瓦台)任民政首席秘书时,金泰宇调查官是其下属,因此要更换委员就应当由郭议员回避。”特别是,曹国在出席运营委前与记者见面时表示:“违规行为者的单方面歪曲主张未经过滤便通过媒体报道出来,并被加以政治利用”,“非常令人痛惜。”

青瓦台民政首席秘书出席国会运营委员会就议题进行问答,是自2006年8月田海澈任民政首席秘书之后12年来的首次。当天被紧急调入运营委的民主党议员朴范界在会前接受联合新闻电话采访时表示:“金调查官一个月前出于可能因涉腐受到惩戒的危机感而向媒体爆料,最终在野党获取文件后事件被转换成民间人士监视的框架”,“金调查官的主张已失去纯粹性,完全不可信。”

同党议员金炳旭指出:“金调查官接受充当赞助人的建筑商的请托,试图压下案件,被发现后便把自己的情报活动提供给媒体和自由韩国党”,“韩国党在未加核实的情况下对假新闻进行转播式政治攻势。”对此,韩国党议员金度邑强调:“对‘驻俄罗斯大使禹允根’、‘釜山市经济副市长柳在洙’、‘铁道设施管理公团理事长金相均’等政权实权人士的情报被彻底默许,而对‘非文(非文在寅)人士’则严格适用标准,实行人事清算,用于为现政权制造空降职位”,“这是在政治利用监察结果。”

同党议员宋彦锡表示:“看似民间人士监视的11件中,有4件已承认向青瓦台作了报告。内容也有相当部分被证实为事实,这实在是不负责任的行为”,在追究曹国责任的同时要求其辞职。

阅读韩文原文