2018-12-30 | 이재명 기자

海外建筑订单低迷难见突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内建筑企业在海外建筑市场迟迟无法摆脱低迷的泥潭。今年海外建筑订单额刚刚超过300亿美元,但内在质量进一步恶化。此外,建筑公司还在推进缩减工厂工程事业本部等结构调整。市场多元化与金融支持进展缓慢,看不到合适的突破口。

据海外建设综合信息服务30日数据,今年迄今为止海外建筑订单金额为321.0115亿美元,是2015年以来3年间首次达到300亿美元。但仍仅为4年前2014年660亿美元的一半水平,也远不及10年前2008年的476亿美元。

业绩质量则更差。进入海外市场的企业共400家,比去年同期421家减少5%。其中,成立后首次进军海外建筑市场的企业为54家,比去年68家减少21%。这意味着订单总额虽增加,但中坚企业和中小企业的新进入却在萎缩。按企业看,排名前10的大型建筑公司订单额占整体的82.9%,前5家公司(依次为三星工程、现代工程、Samsung C&T、SK建设、Daewoo Engineering & Construction)占63.4%。去年前5家公司为57.3%,集中度进一步加剧。

海外建设协会相关人士表示:“2014年底以来因油价下跌而减少的中东地区发包尚未恢复,市场状况还不足以让新企业走出去”,“难以独立进军的中坚、中小企业需要以大企业合作企业的身份进入,但订单量并不多”。实际上按地区看,中东地区订单额大幅下滑。

随着海外订单减少,建筑公司纷纷展开结构调整。大型建筑公司A全面修改工厂工程本部的经营计划,计划完全不再接新订单,并计划将本部高管人员减少约50%。此外,其他大型建筑公司也在持续削减工厂工程人员。

B建筑公司相关人士表示:“中东发包急剧减少,在只有新加坡等特定国家发包较多的狭窄亚洲市场,竞争更加激烈”,“正在减少现场的正式人员,根据订单情况以合同制人员补充”。C建筑公司相关人士也表示:“因结构调整已削减海外订单人员,营销能力下降,又接不到订单,形成恶性循环。”

阅读韩文原文