2018-12-30 | 김경훈 기자

托儿所、幼儿园附近吸烟罚款10万韩元…吸烟咖啡馆也将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自31日起,全国3万9000家托儿所和9000家幼儿园边界10米以内被指定为禁烟区。被查出吸烟者将被处以10万韩元罚款。

韩国保健福祉部30日表示,有意见指出,在托儿所、幼儿园出入口及建筑周边吸烟时,烟雾会从窗缝或在孩子上下学时进入室内,造成二手烟危害,因此采取上述措施。

据此,各市、郡、区政府须在建筑围墙、墙面、人行道等处设置、张贴告示,告知托儿所、幼儿园附近10米为禁烟区,以便行人清楚看到。

不过,为宣传禁烟区扩大并使制度顺利落地,决定设置至明年3月30日的宣导期。

自2019年1月1日起,设有并运营一定室内休息空间的食品自动售货机营业场所(俗称吸烟咖啡厅),无论室内休息空间面积大小,全部被指定为禁烟区。吸烟者将被处以10万韩元罚款。

因此,吸烟咖啡厅经营者须配备告示,告知该设施全部为禁烟区。设置吸烟室时,须遵守相关规定:▲与室内完全隔断 ▲设置通风设施 ▲禁止设置除吸烟用设施以外的营业用设施等。

但考虑到大多数吸烟咖啡厅为小微业者,为其考虑变更经营业种或设置符合规定的吸烟设施等准备时间,决定在2019年1月1日至3月31日期间实行宣导期。

阅读韩文原文