2018-12-29 | 윤홍우 기자

青瓦台任命劳动经济学家黄德淳为就业秘书官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统28日任命青瓦台雇佣劳动秘书官黄德淳为青瓦台就业企划秘书官,任命韩国企划财政部经济政策局长都圭尚为经济政策秘书官。由此,青瓦台政策室两名核心秘书官的更替告一段落。

黄秘书官毕业于京城高中和首尔大学经济学系,曾在韩国劳动研究院担任研究协调室长、首席研究委员,是劳动领域专家。卢武铉政府时期也曾担任总统咨询贫富差距·歧视纠正委员会秘书官。他被称为1984年度大学入学学力考试全国第一名的高材生。此次从雇佣劳动秘书官转任就业企划秘书官,被认为是考虑到就业首席室业务连续性等因素。

出身釜山的都秘书官毕业于釜山培正高中和首尔大学经济学系,以行政考试第34届进入公职。他在韩国金融委员会历任中小庶民金融政策官、金融服务局长、金融政策局长,现任企划财政部经济政策局长。此前曾有观测认为都秘书官将出任金融委一级职位,但最终来到青瓦台。

政策室主要秘书官更替于当日完成,但让主导最低工资、工时缩短等劳动议题的黄秘书官出任以创造就业为主的就业企划秘书官,预计也会引发争议。

阅读韩文原文