2018-12-29 | 강광우 기자

飞行员飞行前酒驾检查被查出…航空安全令人心惊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Jin Air一名飞行员在飞行前被韩国国土交通部航空安全监督官的酒精检查查出,受到停止资格90天的处分。该飞行员前一天夜里与3名熟人分饮了8瓶烧酒,清晨即执行飞行任务,结果被查出。若无此次检查,危险的“醉酒飞行”本可能发生。

国土交通部28日表示,已召开航空领域行政处分审议委员会,审议并议决共10项议案。对8家国籍航空公司合计处以38亿4000万韩元罚款,对飞行员、维修人员等作出合计345天的资格停止处分。

据审议委员会介绍,Jin Air副机长A某于上月14日上午6时30分左右在清州机场Jin Air办事处接受酒精检测时,被判定为血液酒精浓度达到或超过标准值0.02%的“不合格(Fail)”。A某向国土交通部陈述称,前一天下午7时至11时20分,与3名熟人分两轮分饮了8瓶烧酒。审议委员会认定这是严重威胁安全的行为,将资格停止处分在基准(60天)基础上上调50%,定为90天。负有管理、监督责任的航空公司Jin Air也被处以4亿2000万韩元罚款。

Jejuair一名维修人员也在上月1日济州机场的国土交通部酒精检查中被查出血液酒精浓度为0.034%。该维修人员被停止资格60天,济州航空被处以2亿1000万韩元罚款。

此外,Jejuair因5月15日在移动一架原定由济州飞往金海的飞机时造成前轮子损伤事故,被追加处以3亿韩元罚款。Asiana Airlines因未记录燃油系统缺陷维修记录等,被处以合计12亿韩元罚款,相关员工亦受到资格处分。Korean Air Lines也因8月在马来西亚吉隆坡机场返航一事,被处以6亿韩元罚款及维修人员停止资格30天的处分。

阅读韩文原文