2018-12-29 | 김창영 기자

“穿僧衣开车违法吗”…日本警方过度执法引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本,警方以穿着妨碍驾驶的衣服为由,对身着僧袍驾车的僧人处以违反交通规则罚款,引发争议。

据《读卖新闻》29日报道,日本福井县警方以今年9月身穿僧袍驾车违反相关法规为由,对僧人A处以6000日元(约6.07万韩元)罚款。

警方适用的规则是福井县道路交通法实施细则中“不得穿着可能妨碍驾驶的衣服驾驶车辆”的规定。A当时驾车前往法会,警方判断A驾驶时衣袖垂至膝下,妨碍安全驾驶。

此事传开后,一直身着僧袍驾车的僧人们纷纷反对。A所属的净土真宗本愿寺派表示:“作为涉及僧人活动的问题,无法接受。”A本人也决定不缴纳罚款。

在日本,被处以交通违规罚款者若在警方催缴后仍不缴纳,将被起诉并接受正式审判。A表示:“我想在法庭上主张僧人也能安全驾驶。”

阅读韩文原文