2018-12-28 | 박효정 기자

三星集团对决LG,CES创新产品真刀真枪较量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)与LG电子(066570)将在下月举行的全球最大家电及信息技术(IT)展会“CES 2019”上接连推出创新产品,巩固全球IT领军企业的地位。Samsung Electronics以智能电视的“远程访问”功能打破电视与设备之间的界限。LG电子则通过增强腰部力量的可穿戴机器人,使作为未来增长点的机器人业务组合更加多元,同时推出获得“CES最佳创新奖”的条形音箱新品。

Samsung Electronics27日表示,将在下月的CES上公开连接电视与周边设备的远程访问功能。将PC、智能手机、平板电脑等无线连接至电视后,即可通过电视大屏幕控制各产品上安装的程序等。该功能从此前仅将设备画面传送到电视的“镜像”功能进化而来,可在电视屏幕上玩游戏或处理文档。此外,Samsung Electronics还加入“桌面虚拟化”解决方案,使用户可随时随地通过云PC办公,并以自主安全技术“Knox”将黑客攻击等各类安全风险降至最低。

LG电子将通过CES在可穿戴机器人产品线中新增辅助用户腰部力量的“LG CLOi SuitBot”。该套装机器人在用户弯腰时进行感知,并在起身时减少所需用力,是帮助用户在重复作业中减轻腰部负担的产品。LG电子方面介绍,该产品穿脱简便,佩戴感更为舒适。

可预防作业人员受伤的可穿戴机器人需求正以产业现场为中心快速增长。据市场调研机构BIS Research,全球可穿戴机器人市场规模将从2016年的1000亿韩元增长至2026年的5万亿韩元左右。除今年8月公开的下肢力量辅助可穿戴机器人外,LG电子还以引导机器人、清洁机器人、割草机器人等多样产品组合引领机器人解决方案领域。

LG电子还将推出无论横放还是立放都能自动调整音响方向的条形音箱新品。该产品搭载“陀螺仪传感器”,可自行识别安装角度。放在桌面上时作为朝向天花板的向上发声扬声器,立起来安装在墙面上时则作为正面扬声器,从而实现最佳立体声效果。产品厚度仅57毫米,设计上无论安装在电视下方还是旁边都相得益彰。

与英国高端音响企业“Meridian Audio”共同开发的音响技术也扩大应用。LG电子与Meridian的合作超越基础声音调校,涵盖信号处理、声波处理、音响密度设定等多个领域。通过“杜比全景声”和“DTS:X”等立体声系统,用户还可以影院般的宏大音效欣赏Netflix、华纳兄弟等据此制作的内容。产品搭载谷歌语音助手“Google Assistant”,用户可用语音播放音乐或关闭客厅照明。

阅读韩文原文