2018-12-28 | 윤경환,구경우 기자

最高法院弃用“诚信原则”,支持工会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即使劳资双方通过协议将定期奖金排除在正常工资之外,仍应将其重新计入正常工资、向劳动者多支付工资——韩国大法院作出上述判断。韩国大法院未采纳公司方面关于适用诚实信用原则(诚信原则)的主张。

韩国大法院第三部(主审大法官赵喜大)27日在DAS劳动者郭某等30人对公司提起的未付法定津贴及中间结算退职金请求诉讼的上告审中,维持了原判即原告胜诉的判决。DAS与全国金属工会DAS分会曾于2010年和2012年与公司方面签订团体协约,内容为将定期奖金排除在正常工资范围之外。但2013年12月韩国大法院全员合议体作出定期奖金也属于正常工资的判决后,情况发生变化。郭某等人提起诉讼,主张应将2010年8月至2013年12月的定期奖金计入正常工资,追加支付法定津贴和中间结算退职金。一、二审以“追加支付津贴不会给DAS带来重大经营困难”为由支持了劳动者一方。韩国大法院也认为下级审的判断正确。但韩国经营者总协会当天发表声明反对称:“此次判决在忽视劳资自主协议的情况下解释了诚信原则”,“额外让企业承担未能预见的过去津贴支付义务,只会对企业的国际竞争力造成致命打击”。

阅读韩文原文