2018-12-28 | 손구민,황정원 기자

实体经济危机会否蔓延为金融不良

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以向小微造船配套设备、汽车零部件企业发放贷款的中小型储蓄银行为中心,资产质量已亮起红灯。此外,7家专业信用卡公司的信用卡贷款(卡贷+现金服务)逾期率一年间上升0.17个百分点,以脆弱借款人为中心的第二金融圈家庭贷款不良化的担忧也在升高。内需不振、全球贸易争端导致贸易条件恶化等引发实体经济低迷,再加上利率上升,全面性金融不良扩散的危机感正在加重。27日Seoul Economic Daily分析釜山、庆南一带主要7家储蓄银行的经营报告书后发现,这些储蓄银行的逾期率及固定以下贷款(NPL)比率最高达到全体储蓄银行平均水平的2倍以上。以今年1~9月为准,友利储蓄银行逾期率为9.91%、朝兴储蓄银行为8.60%,与同期全体储蓄银行总贷款逾期率(4.6%)差距大幅拉开。NPL比率方面,国际储蓄银行达11.39%,比全体储蓄银行平均高出6.19个百分点。这被解读为,随着以造船、汽车为中心的地区经济大幅恶化,配套企业陆续被推向极限企业。

信用等级普遍较低、收入较少的群体所依赖的第二金融圈贷款,逾期也在增加,形成警讯。据信用卡业界消息,7家专业信用卡公司的信用卡贷款逾期率(含转贷中偿还能力未改善者)从去年9月的2.98%一年间升至3.15%。逾期率指本息逾期1个月以上的贷款比率。这类贷款利率在20%左右的高位,被解读为利息负担叠加收入无法支撑所致。若从最薄弱一环的第二金融圈个人信用贷款开始崩塌,明年经济持续恶化时,很可能扩散至抵押贷款或第一金融圈贷款。尽管如此,信用卡公司的卡贷(长期信用卡贷款)余额仍达27万亿韩元,同比增长11%。其中3笔以上的多重债务人余额为16万亿韩元,增加13%。原因在于受信用卡手续费下调影响、收益性大幅下滑的信用卡公司在金融(信用卡贷款)领域展开了过度竞争。

延世大学教授成太胤诊断称:“储蓄银行风险扩大,反映出不仅地区配套企业等中小企业,在其中就业的平民与脆弱阶层也日益艰难的现实”,“包括明年加息以及最低工资上调等,整体成本上升,改善并不容易”。

阅读韩文原文