2018-12-28 | 서은영 기자

[流行文化“B·L·O·W”]2018年吹进影坛的风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管市场已连续6年进入年观影人次2亿人左右的稳定期,但今年电影界却风波不断。年初刮起的“Me Too(我也遭遇过)”风暴令电影界沸沸扬扬,在漫威英雄片点燃的系列片热潮中,第一、二部连续突破千万观影人次的电影《与神同行》以国产“世界系列片”守住了自尊心。

瞄准暑期、中秋等旺季推出的制作费100亿至200亿韩元级大片如秋风落叶般纷纷倒下,而瞄准淡季(low season)的小成本电影(low budget)则接连反击,这就是过去的一年。尤其是创下淡季上映影片史上最佳成绩的《波希米亚狂想曲》,通过代际共鸣造就了一股热潮,在影院内确立了参与型观影文化,在影院外从图书、唱片到电视节目,针对“皇后迷”的各类文化产品层出不穷。

从为纠正错误惯例而形成的愤怒联结所刮起的风,到全体代际并肩造就的共鸣之风,我们以“B·L·O·W”为关键词梳理今年刮过电影界的风。

◇B=Bohemian Rhapsody again:《波希米亚狂想曲》热潮

讲述皇后乐队历程与主唱弗雷迪·墨丘利人生的电影《波希米亚狂想曲》的票房,是今年电影界最大的话题。它在韩国上映的外国影片中累计观影人次排名第三,创下音乐电影史上最高成绩880万人次,缔造东远集团神话的正是代际共鸣。为不适应者演奏的不适应者的音乐,被世界冷落、无处安放内心的乐队,给40年后今天的年轻一代带来的信息十分强烈。实际上据CGV研究中心分析,截至本月初观看《波希米亚狂想曲》的观众中,20多岁占32.5%,30多岁占25.9%,40多岁占24.4%,50多岁占13.6%。重复观影率高达8.1%,比同期“前十”平均的3.2%高出两倍以上。

皇后热潮早已延伸至影院之外、文化艺术界整体。“皇后一团乱”(皇后与一团乱的合成词)、“皇后小白”(不了解皇后乐队的人)、“皇后迷”(狂热喜爱皇后乐队的粉丝)等网络新词涌现,皇后乐队的名曲纷纷登上各类音源榜单,无线电视台也紧急编排了从讲述皇后乐队历程的纪录片到皇后乐队参演的慈善演唱会《Live Aid》等节目。

◇L=Low Season·Low budget:淡季与小成本电影的反击

今年是“大片不败”神话被彻底打破的一年。延尚昊导演的《念力》、金知云导演的《人狼》、曹承佑回归大银幕之作《明堂》、以孙艺珍和玄彬双主演的《协商》、朝鲜时代僵尸片《物怪》等由明星导演和顶级演员出演的大片,即便在旺季上映也只拿到了寒酸的成绩单。

相反,小成本电影却接连取得逆转式的票房成功。年初以《现在,很想见你》《小森林》为开端,到被视为下半年最卖座影片的《完美的陌生人》等,以剧情取代视觉奇观的翻拍作品掀起旋风;《小公女》《我们的美好时光》《她的故事》等虽小但内容扎实的低成本女性电影形成拥趸群体,长期放映。

另一部取得意外成功的影片是《网络谜踪》。这部在淡季上映、上映前并未受到观众关注的影片,凭借独特风格和实验性表达形成口碑,创下累计观影人次接近300万的逆转纪录。

◇O=One more time:从多次观影到跟唱,焕新的观影文化

观影文化的变化也引人注目。在音乐剧粉丝中流行的“剧迷”(指音乐剧发烧友的行话)文化,在电影院演变为多次观影热潮。据CGV研究中心统计,今年上映影片中,抒情场面调度与优美音乐突出的《请以你的名字呼唤我》重复观影率达9.1%,上月上映的防弹少年团演唱会纪录片《燃烧舞台:电影版》重复观影率更高达10.6%。尤其被视为《波希米亚狂想曲》成功原因之一的“跟唱”放映,吸引了偏好体验型观影的20、30岁年轻观众走进影院。在把“皇后乐队”当作新式复古、即所谓“新复古”接受的20、30岁观众助力下,该片重复观影率达到8%。

随着偏好体验型观影的观众群体增厚,特别放映厅也活跃起来。以总制作费24亿韩元的超低预算进攻淡季市场的恐怖片《昆池岩》,通过利用三面墙作为银幕的ScreenX,开启了体验型恐怖片市场;《哈利·波特》《地心引力》《阿凡达》等旧片在观众要求下重生为五感体验型4DX电影,与观众重逢。

◇W=Women's Anger·World series:Me Too与世界系列片走强

始于美国好莱坞的文化界性暴力揭发也蔓延到韩国电影界。有人爆出金基德导演及其“御用演员”赵在显对女演员施暴或索求性关系的震惊内幕;以“千万精灵”别称深受观众喜爱的优秀配角吴达洙因性骚扰疑云接连出现而中止全部活动。

从《复仇者联盟》到《海王》,今年是好莱坞系列片持续走强的一年。从今年年度票房排名看,系列片明显占优。《与神同行:因与缘》(第1位)、《复仇者联盟3:无限战争》(第2位)、《碟中谍6:全面瓦解》(第3位)、《与神同行:罪与罚》(第4位)、《侏罗纪世界2:陨落国度》(第5位)、《蚁人2:黄蜂女现身》(第6位)、《黑豹》(第8位)等,前十名中有7部为系列电影。

系列片易于形成拥趸群体,且便于在同一世界观基础上制作各种系列作品,因此在全球范围内十分活跃。韩国也是如此。韩国电影中,《与神同行》第一、二部连续突破千万人次,加入了世界系列片潮流。该片在台湾、泰国等亚洲地区同步上映,拓展了韩国电影的疆域,同时也因验证了韩式奇幻片的可能性而意义重大。《大叔》导演朴勋政与华纳兄弟韩国公司合作、以制作系列片为目标推出的《魔女》同样取得了不错的成绩。

阅读韩文原文