2018-12-28 | 김호경 기자

和平党批孙今柱、李容浩转投民主党“背叛选民意愿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主平和党28日以强硬措辞批评孙今柱、李容浩两位议员宣布加入共同民主党。

为重建因卢会灿前议员去世而自动解散的与正义党的共同交涉团体,平和党一直积极推动引入这两位议员,对二人突然转投民主党反应激烈。

首席发言人朴珠贤在国会政论馆记者会上指出:“以国民之党身份当选的两位议员,是本着构建湖南竞争格局的宗旨获得湖南的选择,而国民之党的血脉由平和党延续。”“两人向执政党怀抱招手,是对选民意志的背叛。”

她同时斥责:“计算今后选举的利弊得失,抛弃选民意志之类,只往温暖的地方去,不过是贪小失大。”

此前,孙今柱、李容浩议员在国民之党分党风波后未参与平和党创党,保持无党籍身份,据悉一直在探寻加入民主党等其他路径。

今年9月,李议员就其过去作为国民之党政策委议长要求将儿童津贴排除收入前10%一事突然道歉,称“承认那是错误判断”,引发是否在向民主党发出“示好”的猜测。

即便如此,平和党基于为推动选举制度改革等,结成共同交涉团体最为重要的判断,并未放弃引入这两位议员。

孙议员在10月朝鲜平壤举行的10·4宣言11周年纪念活动上,还获得以平和党名额访朝的照顾。

平和党怀疑二人宣布加入民主党,与文在寅总统及民主党支持率持续下滑的局面不无关系。

视民主党的反应,两党矛盾也有可能进一步升级。

朴首席发言人表示:“如果民主党认为能以这种方式挽回下滑的支持率,那是极大的误判。”“如果民主党允许其入党,那就是不仅无法与平和党组成改革联盟实现合作政治,反而是有意破坏关系的做法。”

朴首席发言人在记者会后与记者见面时推测:“到目前为止从民主党方面听到的说法是,并未承诺许可入党。”“由于民主党内部也有不少不同意见,我想两位议员或许只是与民主党的部分人士进行了商谈。”

他补充说:“我们党代表曾试图与李海瓒代表联系,但未能顺利进行。”“我们将观察民主党的立场。”

阅读韩文原文