2018-12-28 | 김연하 기자

安建准,风险企业协会会长:“2019年是持续增长的黄金时间…对第2期经济团队期待很大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

风险企业协会会长安建准表示,今年将是实现持续增长的最后黄金时间,并称将努力营造风险企业生态系统。

安会长在28日的新年贺词中表示:“国内风险企业界虽持续实现量的增长,但深入来看,由于各类监管、产业利益相关方之间的矛盾,以及政府缺乏系统路线图、以权宜之计应对的消极态度,新产业领域的成长实际上处于停滞状态”,“协会将今年视为我国经济持续增长的最后黄金时间,不仅在过程中,还将在‘挑战—创业—成长—退出—再投资’全过程中凝聚协会全部力量,努力促成可运转的风险企业生态系统并取得成果。”对风险企业而言,2018年虽因围绕收入主导增长的争议、新产业与传统产业之间的冲突而导致国内环境恶化,以及美中贸易战、各国保护贸易主义、全球经济下行等对外环境而颇为艰难,但仍实现量的增长,风险认证企业达7万家、千亿韩元级风险企业达572家,总就业人数突破230万人,创下历史最高值。

安会长表示将更积极地代表风险企业界发声。他说:“将通过为企业提振士气的活动,积极代表业界就长期经济萧条及结构性问题、监管、劳动议题和反企业情绪等发声,并以此努力使今年成为初创企业、中坚风险企业、大企业以及整个国民经济能够发现希望与增长动能的一年。”

他也表达了对政府的期待。安会长强调:“上月第2期经济团队启动,预定对创新增长给予更积极的关注并落实政策,风险企业界对创新增长路线图和营造风险企业生态系统的具体方案抱有很大期待”,“既然创新增长这一方向准确且正确,就期待政府不左顾右盼,发挥能够撼动我国经济格局的勇敢作用并实现创新。”

阅读韩文原文