2018-12-28 | 심우일 기자

[专访] 好日早晨面包房代表高振善:“用忠北大米做健康面包……要回报故乡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我出生在清州,在那里生活了近20年。在京畿道的大学读烘焙专业时,我就想着有一天要回故乡开一家面包店。用本地食材做的面包能得到清州顾客的喜爱,我真的非常感激。”

在忠北清州经营“美好清晨烘焙”的高振善(35岁)代表30日在接受Seoul Economic Daily采访时这样说道。高代表因利用忠北地区的大米,向清州地区居民供应优质面包的贡献获得认可,在11月于釜山BEXCO举行的“2018大韩民国小工商人大会”上获得模范小工商人部门韩国中小风险企业部长官奖。高代表表示:“作为小工商人,我将带着自信更加努力地做出新鲜、健康的面包”,“我希望继续服务地区社会,也为烘焙业的发展作贡献”。

高代表到高中时期一直住在清州。他开始关注面包,也是在故乡的高中参加烘焙班特别活动的时候。烘焙班每月两次制作蛋糕,前往清州市内的特殊教育学校等地举办生日派会。此后,他于2003年考入京畿道一所大学的烘焙专业,离开了清州。毕业后,他在首尔小公洞威斯汀朝鲜酒店做了6年面包师,之后又在首尔的韩国烘焙学校当了2年教师。

即使在首尔工作,他“总有一天要在故乡开面包店”的想法也未曾改变。于是2014年5月,高代表在清州忠北道厅前开设了美好清晨烘焙。因为想做出居民想要的面包,他常常走访周边商铺,把新开发的面包分给居民品尝。在居民积极反馈的推动下,美好清晨烘焙推出了“满满蒜香法棍”等自有热销产品。

高代表尤其用心的是“食材”。当美好清晨烘焙在当地成为颇有名气的面包店后,忠北农业技术院主动建议“一起开发利用忠北大米的产品”。正想做出带有地方特色面包的高代表接受了忠北农业技术院的提议。结果诞生了“大米戚风”“野草莓米饼干”等利用忠北地区大米的面包。

高代表本月初还通过了小工商人联合会运营的共同品牌“K标签”的一次审查,即将迎来最终评选。K标签是小工商人联合会为营销资源必然少于大企业或连锁品牌的小工商人推行的共同品牌事业,目的是通过小工商人自有品牌,让消费者产生“这个产品完全可以信赖”的信任感。

小工商人联合会方面也看好美好清晨烘焙的前景。协会相关人士表示:“为提高品牌可信度,我们由教授团队和消费者团体等全国小工商人专家组成评选评价委员会,并汇集普通市民的意见,对申请企业进行细致评价”,“从通过一次审查这一点来看,可以断言美好清晨烘焙的品质相当高”。

阅读韩文原文