2018-12-28 | 윤서영 기자

停摆之际警官遭非法移民枪杀…特朗普“修建边境墙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕墨西哥边境墙预算的政界矛盾与对立导致美国联邦政府停摆(暂时停止运转)之际,美国加利福尼亚州发生一名警察被持枪非法移民杀害的事件。美国总统唐纳德·特朗普立即突出强调此事件,呼吁“修建边境墙”。

美联社27日报道称,26日(当地时间)在加利福尼亚州纽曼,正在检查一辆皮卡车的罗尼尔·辛格(33)警长被驾驶该车的非法移民开枪击中身亡。辛格警长当时看到这辆皮卡车未挂车牌行驶,为调查酒驾嫌疑等而将车拦下进行检查,在发生枪战后被送往医院,但最终身亡。嫌疑人逃逸,但警方以便利店监控摄像头拍到的照片为基础确认了身份,并展开大规模搜索行动。不过警方并未公开嫌疑人姓名,仅确认其为非法移民这一事实。

嫌疑人所驾驶的灰色皮卡车在距枪击现场约6公里处的移动房屋园区停车场被发现,但未找到罪犯。警方认为嫌疑人仍在这一带,正在地面和空中展开搜索。据悉,身亡的辛格警长本人也是来自斐济的移民,为成为毕生梦想的警察而Saramin来到美国。纽曼警察局长兰迪·理查森表示:“辛格来美国只为一个目的,那就是为国家服务”,并称他为“爱国者”。辛格警长留下了妻子和一个5个月大的儿子。

此次事件发生在特朗普总统与国会就边境墙建设预算尖锐对立、联邦政府陷入停摆之际。特朗普总统在推特上发布该事件消息,再次强调修建边境墙的必要性。特朗普总统写道:“对在车辆检查中开枪杀害警察的非法移民的全面搜索行动此刻正在加利福尼亚进行”,“现在是进一步加强边境安全的时候了”。同时主张“修建边境墙!”。

特朗普总统还转发了2011年前总统贝拉克·奥巴马关于非法移民的推文,并称“完全同意”。奥巴马前总统当时表示:“我认为我们必须对非法移民问题最终采取确实的措施”。

阅读韩文原文