2018-12-28 | 윤경환 기자

出席结案庭审的金庆洙:“谁在说真话将在审判中揭晓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌与“Druking”一伙共谋操纵评论而被起诉的庆尚南道知事金庆洙,在结案庭审前对自己的清白表示自信。

金知事28日在出席由首尔中央地方法院刑事合议32部(审判长成昌镐)审理的结案庭审时对记者表示:“这场审判从一开始就是为查明真相而进行的审判,如今已走到尾声。”表达了胜诉信心。他补充说:“从案件初期我就要求查明案件实体,许益范特别检察组也是我先提出要求的”,“我认真配合了在野党推荐的特检的调查与审判。”

对于“Druking”金东元26日在结案庭审上主张“我把文在寅总统和金知事造就为总统和第二号人物,却被彻底背叛和欺骗”,金知事驳斥称:“谁的话是真相、什么才是事实,将在最后一次审判中充分查明。”他接着表示:“对因本案给国民和庆南道民带来忧虑,再次表示歉意。”

金知事被指控自“幕后实权人物”崔顺实干政事件爆发的2016年11月前后起,至地方选举(6月13日)前的今年2月,为共同民主党总统候选人当选等目的,共谋操纵评论等进行非法舆论操纵。此外还涉嫌去年以操纵评论为由,向Druking的亲信提议出任仙台总领事一职。

特检在此前举行的Druking一伙结案庭审中,对金东元求刑有期徒刑7年。对一并被起诉的Druking同伙“Solbon Arta”杨某和“Dooly”禹某各求刑有期徒刑2年6个月,对曾被推荐为大阪总领事的都斗亨律师,请求法院判处有期徒刑3年6个月。

阅读韩文原文