2018-12-28 | 울산=장지승 기자

现代重工劳资就2018年工资及团体协议达成暂定协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业劳资双方就2018年工资及集体协议达成临时协议。

现代重工业劳资双方28日表示,27日在同时进行实务谈判与代表谈判、持续开展最后阶段谈判后,得出了临时协议方案。这距5月8日举行见面会启动谈判约8个月。

本次临时协议中,劳资双方决定基本工资冻结,同时保障就业至明年年底。此外还就达成接单目标奖励金100%+150万韩元、为实现2019年盈利的奖励金150万韩元、通常工资范围扩大(700%→800%)等达成一致。

现代重工业相关人士表示:“在明年订单不足等困难依然持续的情况下,劳资双方形成共识,认为为克服危机必须尽快结束工资及集体协议谈判”,“期待通过谈判达成,劳资双方能为未来发展构建信任奠定基础。”

工会计划28日召开代表大会、面向会员的说明会等,并将很快确定赞成反对投票日期。

阅读韩文原文