2018-12-28 | 정현정 기자

“民主党阻挠边境墙”,白宫称“不优先考虑安全就不签署预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普与白宫27日(当地时间)就联邦政府关门(暂时停止运作)事态提出民主党责任论,继续为确保墨西哥边境墙建设预算发起攻势。特别是在表示希望尽早解决关门事态的同时,警告将再次对未把国家安全与保障置于优先位置的预算案行使否决权。

白宫当天发表的声明称,“特朗普总统已明确表示,任何政府预算案都必须确保足够资金,以阻止毒品、罪犯、MS-13(萨尔瓦多最大毒品帮派)和人口贩卖者的非法流入,保护美国民众”。声明接着表示,“政府在认识到当前危机后,5天前已向民主党提出合理且合乎常识的解决方案,却未得到任何答复”,“总统与幕僚为期待重新开启政府的谈判而在圣诞节期间留在华盛顿特区,但民主党却回家了”,将关门责任归于民主党。白宫指出,民主党让关门持续,保护的是非法移民而非美国民众,并施压称,“特朗普总统并不希望政府关门持续,但不会签署未将国家安全与保障放在首位的预算案”。

不过当天的声明中,没有使用“边境墙”,而是使用了“将国家的安全与保障放在首位”这一含糊表述。据彭博社报道,白宫发言人萨拉·桑德斯对于是否有意刻意不直接提及“边境墙”未作直接回答。

特朗普总统当天也在推特上再次斥责民主党称,“唯一超过民主党阻挠急需的边境墙的,就是民主党阻挠350名优秀人士进入行政部门”。意即民主党因人事批准程序拖延导致行政部门空缺,如今又阻挡边境墙预算,再次造成巨大损失。

阅读韩文原文