2018-12-26 | 임웅재 기자

久坐越多,“痔疮代表病症内痔”警报逼近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年末年初对痔疾患者而言是难熬的时期。天气寒冷导致血管收缩,加之饮酒较平时频繁、进食油腻食物,使症状加重。

据国民健康保险公团25日主要手术统计,去年约19万9200例痔核手术中,28.7%(约5万7300例)在冬季(1、2月及12月)实施。其中1月最多,达2万809例。这说明症状恶化到不得不手术的患者众多。

◇痔疾患者10人中7人为痔核…应节制饮酒

痔疾是痔核、肛瘘、肛裂等肛门部位疾病的统称。其中痔核占痔疾的70%以上。痔核之"痔"指肛门疾病,"核"意为团块。由于反复排便、用力排便或长时间久坐厕所等习惯,肛门周围血液循环不畅,血管、黏膜及黏膜下组织肿胀或形成团块并下垂,引发出血(排便时带血)、瘙痒等症状。该组织有时还会脱出肛门外。分娩也是痔核的危险因素。饮酒会扩张血管而引起肛门出血,需加以注意。

痔疾初期应通过纠正不良排便习惯及药物治疗,防止病情加重。应避免寒冷场所或硬椅,并改掉在厕所看智能手机等长时间坐在马桶上的习惯。因为久坐会使肛门部位血管组织扩张,脱出可能性增大。前不久接受痔核手术的上班族P某(45岁)也常在厕所用手机浏览社交网络和搜索,坐上15分钟以上。

要预防痔核,应注意排便时间不超过5分钟,并增加膳食纤维摄入以防便秘。应尽量减少频繁的酒局。

痔核是50岁以上中老年人中约50%会罹患的常见疾病。仅因痔核接受健康保险诊疗者每年就超过61万人。40多岁和50多岁各占20%为最多,但30多岁(19%)和20多岁(16%)占比也不小。

◇摄入纤维、排便后温水坐浴有助缓解症状

江东庆熙大学医院外科教授崔成一表示,"坐着时静脉压比躺着时上升约3倍","因工作、学习等长时间保持这种姿势而患痔核的患者比过去增多"。崔教授还强调,"治疗越晚选择余地越小,因此怀疑患痔疾时最好尽快就医","准确判断便血是由痔核引起还是大肠出血等原因引起也很重要"。

韩国保健福祉部指定的大肠肛门专科医院大港医院代表院长李斗汉表示,"痔核是因血管增生、黏膜或皮肤肉块下垂而形成,属于可通过手术治愈的疾病","若由经验丰富的专科医生彻底切除病变,复发率低于1%"。

痔疾可通过改善排便与饮食习惯、温水坐浴等改善症状或收到预防效果。应养成每天在固定时间上一次厕所的习惯,若5分钟内未能排完则最好中止,即"1-1-5原则"。切忌一边看手机、报纸、书籍一边长时间坐在马桶上。最好不要身体前倾,而是舒适坐姿,不要过度用力于腹部。

增加有助于肠道运动和肛门健康的植物性纤维摄入也很重要。海苔、海带、豆类、红薯、马铃薯、苹果、芦荟、胡萝卜等纤维丰富且热量低,还有将肠内产生的毒素排出体外的效果。

排便或外出后用温水坐浴3~5分钟,有助于血液循环和术后创口愈合。坐浴时收缩、放松肛门效果更佳。不应加入消毒药、盐等。

阅读韩文原文