2018-12-26 | 이상훈 기자

[转盘]期盼创新生态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进现 韩国贸易协会副会长

在全球市场上激烈竞争的韩中日三国之中,基于创新生态的初创企业领域显然是中国领先。百度、阿里巴巴、腾讯等中国第一代初创企业,通过对新一代初创企业的积极投资,切实发挥了强化创新生态良性循环结构的作用。

这种模式能在中国扎根,得益于第一代初创企业为发掘有潜力的初创企业以强化市场支配力的经营战略,也得益于能够摆脱既有监管框架、果断采用二维码支付系统、共享单车系统等新商业模式的特有开放型企业环境。已成长为大企业的第一代初创企业为后辈初创企业提供成长阶梯,这种创新生态模式成为中国经济的另一项竞争力。

日本并不会只是眼看着中国领先一步。虽然日本一度背上“初创企业荒漠”的恶名,但如今正通过政府积极的培育政策以及以大中小企业共生合作为基础的开放式创新,强化初创企业生态。

代表性的成功案例是以能用语音提示杂乱物品位置的“整理机器人”而闻名的Preferred Networks。这家企业价值居日本初创企业首位的公司,与丰田汽车在自动驾驶汽车领域推进合作,仅去年就从丰田获得105亿日元(约合1040亿韩元)投资。

日本的初创企业投资规模仅为美国的2%~3%,但近来以大企业为中心投资剧增,初创企业成长生态正在形成。在航天产业、机器人、汽车领域涌现出各类初创企业,汽车市场上丰田、日产、本田等相互竞争,初创企业易于开展企业对大企业(B2B)交易。

如今大企业掌控产业所有价值链的时代已经过去。正如成长为全球企业的谷歌、苹果、Facebook等仍热衷于收购人工智能(AI)领域初创企业,与初创企业合作正成为企业生存的核心战略。

从开放与合作中获取技术和创意的开放式创新文化,应扩散到我们社会的各个角落。急需能让大企业、初创企业、大学等有机协作的体系。初创企业在大企业或投资者面前推介新技术的机会也应进一步增加。贸易协会也在为通过大企业、中坚企业与初创企业间开放式创新的活跃来强化创新生态基础而付出多方努力,并期待明年上半年初创企业全球中心在COEX开业后,这些活动将获得更大动力。希望明年大企业与中坚企业、以及初创企业与大学等主要成员有机协作、创新生态顺畅运转的景象成为日常。

阅读韩文原文