2018-12-26 | 김창영 기자

“应放下物欲,重温简朴生活的意义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

方济各(图)教皇在圣诞节之际为朝鲜半岛和平祈愿。

据路透社报道,教皇25日正午(当地时间)在梵蒂冈圣彼得大教堂阳台发表的圣诞节正式讯息中表示:“希望将朝鲜半岛连为一体的博爱纽带更加牢固,和解气氛得以延续,各方共同发展。”

教皇还强调,希望也门、叙利亚等冲突地区枪声停息,不再有人因战争而受苦。他表示,自2015年内战爆发以来,也门已有1万余人死亡,1400万人受饥饿之苦,“希望通过国际社会的停火努力,让饱受战争与饥饿折磨的儿童和也门民众得以安心。”他接着表示:“如果国际社会寻求政治解决方案,那些抛弃家园、迁往他处的叙利亚人终将能够返回故土”,呼吁和平解决。

教皇在敦促以色列与巴勒斯坦重启和谈时表示:“和谈有望结束在上帝为彰显爱而选择的土地上持续70年的冲突。”

教皇前一天在圣诞前夜弥撒上还呼吁摒弃资本主义式的物欲,重温朴素生活的意义。他表示:“如今许多人从占有中寻找意义”,“通过在马厩中贫寒诞生的耶稣的一生,世上所有人、尤其是被贪欲浸染的人,应当重温真正的人生意义。”他还说:“让我们问问自己:为了我的生活,这一切物质和复杂的生活方式真的必要吗?没有这些不必要的多余之物,难道不能过更朴素的生活吗?”

阅读韩文原文