2018-12-26 | 김정곤 기자

[Signal Deal Maker] 决定并购成败的意外伏兵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[编者注] 本文是2018年12月26日11:43在高端融合媒体“Signal”上刊发的文章。

投资机场附近酒店的外资投资者为回收投资款,打算出售所持股份。酒店本身由酒店法人所有,但酒店用地归公社所有,由酒店法人长期租赁。当时酒店经营状况不错,多家投资者表示关注并有意买入。笔者为该交易的主承销机构提供咨询,在招揽买方投资者的过程中,卖方与买方之间就交易结构产生了分歧。

卖方要求采用收购其所持酒店法人股份的方式,而非出售酒店本身;买方则更倾向于资产转让方式而非股份收购方式。卖方要求股份收购方式,是因为通过股份交易回收投资资金在税负方面明显优于资产转让后通过分红程序回收资金。相反,买方投资者考虑到采用股份收购方式会暴露于酒店法人的或有负债风险,以及交易融资时金融机构倾向于取得酒店作为担保的金融惯例、《关于金融产业结构改善的法律》等对金融机构取得持股的限制,因而希望采用直接买入酒店本身的资产转让方式。

作为交易主承销机构代理人的笔者,面临一项艰难任务:必须设计出同时兼顾坚持股份收购方式的卖方与偏好资产转让方式的买方需求的交易结构。

参与交易的多位律师经与主承销机构协商后提议采用双重投资结构:引入希望直接持有酒店的第三方个人投资者,机构投资者则依据FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT设立基金,由该基金通过特殊目的公司(SPC)间接取得酒店法人的部分持股。同时建议本次交易的外部借款全部通过SPC进行,日后通过SPC与酒店法人的反向合并,使贷款金融机构最终能够取得该酒店作为担保。这是综合考虑到《关于金融产业结构改善的法律》等对基金取得SPC持股的限制,以及外部借款时向贷款金融机构直接提供该酒店作为担保属于提供担保型LBO、可能引发酒店所有法人董事背信罪问题等因素。

经过长时间努力,笔者在卖方与买方均同意的交易结构确定后松了一口气。交易结构确定后,相应的基金设立及SPC设立、卖方与买方之间持股转让合同的大部分条款也已达成一致,交易几近收尾。

主承销机构方面将依据卖方与公社之间就酒店用地使用签订的合同,向出租方公社申请就出售酒店法人持股事宜取得事先书面同意,作为完成交易的先行条件。事实上,主承销机构自交易初期就意识到需要公社同意,一直接触公社相关人士并请求配合交易。从当时相关人士的态度看,预计能顺利取得公社同意,也认为没有特别的拒绝理由。然而,从交易初期到交易临近交割一直未提出特别意见的公社,却无特别理由地一再推迟,使交易持续拖延,久拖之下买方投资者最终放弃了交易。

多位律师历时数月协调卖方与买方,在交易结构设计、法律尽调、合同条件谈判上投入相当大努力的交易,就这样因卖方或买方之外的第三方因素而搁浅,令人倍感失落。据悉,直到现在该酒店的投资者仍因同样原因未能成功出售持股。通过这次交易,我得到的教训是:在并购交易中,不仅要审慎对待卖方、买方,也要审慎对待第三方因素。我甚至想,最终并购的成败或许取决于“上帝之手”。

阅读韩文原文