2018-12-26 | 박원희 기자

朴容晚“根本性改革毫无进展…担忧明年经济下行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所会长朴容晚26日就明年韩国经济表示:“如果没有划时代的努力,与今年一样,中长期下行趋势和下行压力将持续。”

朴会长当天在首尔中区商工会议所会馆办公室与驻会记者团举行年终采访时这样表示。他说:“首先,根本性的改革措施没有一项真正落实。”并指出:“密不透风的监管网、服务业进入障碍等全都原封不动,内需不振的因素也依然如故。”朴会长还表示对外环境正变得更加恶劣,“全球经济已开始下行,美中贸易摩擦不但没有解决,看来还会继续下去,保护贸易主义已到了使世界贸易组织(WTO)失效的程度。”不过他在指出明年预算规模扩大、政府推出财政提前投入方针和主力产业支援对策可能成为“经济上行因素”之后,谨慎地表示:“希望这些部分能被积极用作提升企业活力的财源,但还要继续观察。”

关于韩国经济结构性下行的责任论,朴会长表示:“总有人说得好像是本届政府造成的,其实完全不是”,“不能把全部责任推给某一届政府”。他还指出:“结构性问题的原因和解法大多都已知晓”,“之所以没有解决,多是因为过度陷入短期议题,或被利害关系的障碍所阻。”就此,他针对围绕拼车服务、合作利益共享制、集中投票制等社会矛盾加深的现象称:“因为谁都不愿背十字架”,“正因为规范不起作用、谁都不背十字架的这种氛围,(涉及监管的)法律才不断增加。”这被解读为指出,在出现对立不可避免的敏感议题时,不仅利益团体,政府和政界也不愿承受损失、承担责任。他确实也表达了郁闷之情:“只有朝着原则性的解法,有人背起十字架、挨着打,整体动起来,才能看到前路;但一直没有改变,只能眼看着(景气指标的)数字越来越差。”

关于政府的最低工资施行令修正案,朴会长表示:“好在采取了较为现实的做法,算是幸事”,但同时表明:“基本立场是按照‘所得除以实际工作时间’这一韩国大法院判例来处理。”实际上明确了反对立场。对于近来陷入僵局的“光州型岗位”,他批评道:“我认为这是相当好的模式,希望能够成功”,“实在不明白究竟以什么名义去反对和对立。”他还说:“实在不行,哪怕在其他地区、其他产业尝试也好”,“(就光州型岗位而言)如果现代汽车与民主劳总之间存在问题,难道不能在别的地方试一试吗?”

阅读韩文原文