2018-12-26 | 박원희 기자

50岁以上中老年人认为的老人年龄为68.5岁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国50岁以上中老年人认为成为老人的年龄为68.5岁。

26日,据韩国国民年金研究院《中老年人经济生活及养老准备实况》报告(宋贤珠、林兰、黄胜贤、李恩英),50岁以上中老年人主观认为的老年开始时点平均为68.5岁。这比《老人福利法》等相关法律规定的老人标准65岁高出3.5岁。该报告是研究团队于2017年4月至9月的6个月间,以4449户50岁以上家庭为对象,就财务、休闲、人际关系、健康等多个项目进行的国民养老保障面板调查结果。

按性别看主观认知的老年开始年龄,男性为69岁,女性为68.1岁。按年龄段看,50多岁者认为为68.1岁,60多岁者为68.5岁,70多岁者为69岁,80岁以上者为69.4岁。对于经历何种情形时会认为老年开始的提问,超过半数的56.3%受访者选择“体力开始下降时”。将“停止劳动活动之后”视为老年起点的受访者为24.3%。其后依次为“公共年金开始发放时期”(9.5%)、“花甲之后”(6.9%)、“子女全部成家时期”(1.9%)等。对此研究团队解释称,可以理解为韩国中老年人将健康恶化或收入丧失等进入脆弱状态的时期视为老年的开始。

关于老年后能否在无他人帮助下生活,约占整体半数的51.5%回答自己具备独立经济能力。但按性别看,男性为75.6%,女性仅为34.6%,男女差异明显。被问及应由谁主导筹备养老对策时,整体的60.8%认为本人应发挥主要作用。不过认为本人应成为养老对策主体的比例,男性为86.3%,女性仅为42.8%,同样因性别而异。女性中36.6%回答应由配偶主导筹备养老对策。

在养老对策中最需要重点考虑的问题是经济问题(50.1%)。其后为健康医疗(45.1%)、工作岗位(3.9%)、住房(0.9%)等。在休闲活动方面,无论平日还是周末,最多的都是“看电视、听广播”等休息类活动。主观判断的身体健康状况平均为3.2分(满分5分),精神健康状况平均为3.5分。整体生活满意度为3.4分(满分5分)。

阅读韩文原文