2018-12-26 | 김호경 기자

日航再现饮酒风波…女空乘飞行中偷喝香槟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因飞行前飞行员饮酒问题引发争议的日本航空(JAL),这次又曝出一名女乘务员在飞行途中偷偷饮酒的事实。

据共同社和NHK等25日报道,日本航空当天宣布,该公司客舱乘务员A(女,46岁)于17日在日本成田飞往夏威夷檀香山的航班上饮酒,公司正考虑对该乘务员作出纪律处分。

日本航空此前在同机的其他乘务员指出A身上有酒味后,进行了内部调查。在问题被提出后随即实施的检测中,A每1升呼气中检出0.15毫克酒精。

日本航空认为,同事乘务员目睹A在机上频繁出入洗手间,且在垃圾桶中发现一瓶已空的香槟(170毫升),据此判断机内存在饮酒行为。

A一直否认饮酒指控,但日本航空认为,在乘务员向旅客提供餐饮时,A有可能在洗手间内饮酒。

A在去年11月也曾被怀疑在檀香山飞往成田的航班上饮酒。当时A仅受到上司的口头警告。

该公司社长和负责客舱业务的高管在公布对A的调查结果时表示,将分别上缴下月工资的20%和10%,并致以道歉。

日本航空今后将对客舱乘务员在机内及抵达目的地后实施饮酒检测。

日本航空此前在10月因一名副驾驶(42岁)在酒未醒的状态下试图驾驶客机,在伦敦希思罗机场因涉嫌违反英国航空法被逮捕,飞行员长期存在的“醉酒飞行”问题由此被暴露。

通过媒体报道等曝光,航空公司在海外机场出发航班上使用的酒精检测仪精度不足,并且查明仅去年8月以后,飞行员试图“醉酒飞行”被查出的案例就多达19起。

就飞行员饮酒风波,主管部门日本国土交通省于21日对该航空公司下达了“业务改善命令”。业务改善命令是继吊销经营许可、停业命令之后第三重的处分。

阅读韩文原文