2018-12-25 | 김정욱 기자

首尔瑞草区议会削减明年预算126亿韩元…青年就业项目等告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区明年预算在区议会被削减126亿韩元。有评价认为,作为首尔市唯一在野党区厅长的赵恩姬区厅长,其第2期施政亮起了红灯。

瑞草区25日表示,在20日举行的区议会全体会议上,明年预算被确定为6499亿韩元,比执行部门提交的方案削减了126亿韩元。

此次削减额相当于去年16亿韩元的8倍,也是2010年以来平均调整幅度38亿韩元的3倍。

主要被削减的项目共85件,其中无法推进的22件,规模大幅缩减的26件。瑞草区解释称,尤其是该区重点推进的贴近居民生活型项目和青年就业项目中,相当多被全额或部分削减。

无法继续推进的项目包括:△瑞草青年中心设立运营(16亿韩元)△明达公园地面喷泉建设(9亿韩元)△智能停车管理系统(5亿韩元)△儿童冰雪橇场运营(1亿9600万韩元)△区民自行车保险投保(1亿5000万韩元)△急救常设教育场运营(1亿4000万韩元)等。

预算被部分削减的项目包括:△小巷改善(削减30%)△城市画布建设(削减42%)△盘浦川Humming Way步道整修(削减20%)等。

瑞草区企划预算科科长金秀元表示:“居民参与预算及贴近生活型项目预算等被削减,令人担忧”,并称“将在既有条件下精细执行,同时今后会努力说服区议会”。

阅读韩文原文