2018-12-24 | 이혜진 기자

建筑企业认购土地住宅公社土地时可用保证书代替现金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建筑企业在认购韩国土地住宅公社(LH)供应的土地时,可以用建设共济组合的“土地买卖投标保证”替代现金缴纳投标保证金。

据韩国土地住宅公社(LH)24日消息,LH与建设共济组合当天签署了《为实施土地买卖投标保证的业务协约》。土地买卖投标保证是指在申请土地认购时,可替代现金缴纳的保证书缴纳方式。

申请购买LH供应的土地时,若为抽签方式须缴纳申请预约金,若为竞争投标则须以现金缴纳投标保证金。对此,许多建筑企业反映资金筹措成本负担重、资金运用困难。因此,LH与建设共济组合一直共同推动引入土地认购申请时可替代现金的保证书缴纳方式。

根据协约,土地购买申请人从建设共济组合取得投标保证书并上传至LH认购中心,即可在不直接缴纳现金的情况下完成认购申请。申请预约金保证书缴纳方式将自明年1月1日以后公告、以抽签方式供应的集体住宅用地起试点适用。LH计划进一步确定扩大保证书缴纳的适用范围。LH销售补偿企划处处长金熙中表示:“期待通过与建设共济组合的合作,大幅减轻客户的资金筹措负担。”

阅读韩文原文