2018-12-24 | 권홍우 논설위원

陆军最优秀直升机飞行员“Top Helligun”由林京燮少校获得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年陆军最优秀直升机飞行员“Top-Heligun”由林敬燮(38岁,三士41期,图)少校获得。

陆军24日表示,当天下午在京畿道利川航空作战司令部举行“2018陆军航空射击大赛”颁奖典礼,并颁出上述奖项。

在此次颁奖典礼上,阿帕奇(AH-64E)直升机部队901航空大队的林敬燮少校被选为Top-Heligun,901航空大队被选为最优秀攻击直升机部队,双方均获得总统奖。今年完成战力化的阿帕奇直升机大队囊括了航空射击大赛个人及部队射击部门的最高奖项。

林少校2006年以三士41期炮兵军官任职,历任观测官与前炮队长后,于2008年转为航空兵种。目前他担任直升机中队长兼教官,培养后辈飞行员,拥有1616小时的飞行记录。

他在获奖感言中表示:“在阿帕奇直升机战力化后首次参加的射击大赛中被选为Top-Heligun,对我个人意义深远,作为飞行员深感无限荣耀。”并称“作为阿帕奇中队长,我将保持随时能战的战斗准备态势,尽最大努力在有事之时于战场上取得胜利。”

次席“优秀Heligun”由508航空大队金润成少校获得,并获国防部长官奖。空对空7.62mm机枪(GUN)、2.75英寸火箭弹(RKT)、空对地30mm、12.7mm、7.62mm机枪(GUN)等各火器的优秀射手,由515航空大队柳智亨少校等5人获得,并获联合参谋本部议长及参谋总长奖。

射击以外部门中,最优秀整备部队为陆军航空学校整备勤务队,最优秀飞行员为205航空大队金淳植准尉,最优秀整备师为301航空大队朴光振上士,最优秀管制员为12航空团全龙善上士。他们将获颁陆军参谋总长奖。

陆军航空射击大赛是直升机飞行员比拼航空射击战斗技艺的舞台,自1989年起举办。1999年起将射击大赛中成绩最佳的射手选为当年的“Top-Heligun”并授予国防部长官奖,2002年起升格为总统奖。

阅读韩文原文