2018-12-24 | 조민양 동서울대학교 교수

[Decenter小品文34]面向区块链的正义与和平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我确实做错了,但好像没错到要被这么狠狠地训一顿。”

这是笔者的儿子小时候受罚时,诉说委屈所说的话。当时笔者说,被训的人不能自己决定该被训多少,虽然是新手爸爸,但还是基于自认为有主见的教育哲学严厉地训斥了他,我还记得。当然也曾以父母之心想抚慰孩子的心,但似乎并没有完全化解他的委屈。

要抓住孩子的心,没有比礼物更好的东西。尤其是圣诞老人爷爷送来的圣诞礼物,恐怕是全世界儿童的梦想。

圣诞节(Christmas)是庆祝2000年前耶稣(Jesus Christ)诞生的纪念日。据说Christmas是来自拉丁语词“基督”(Christus)和“聚会”(massa)的合成词的英语单词。常被简写的X-mas这一表达,据说源自在“基督”(Christos)的希腊语首字母、希腊文字“Chi”(Χ)后面加上“mas”。

圣诞节在全世界50多个国家被定为公休日加以纪念。圣诞节的主角耶稣诞生于耶路撒冷附近的伯利恒。然而耶稣出生的地区偏偏没有圣诞节。因为以色列信犹太教,巴勒斯坦信伊斯兰教。这不能不说是观念与规定的讽刺。从历史上看,新概念或新思想萌生之时,似乎必然与既有观念和制度相冲突。

把视线转向区块链领域。年末加密货币业界传来令人沮丧的消息。这是与近期正在接受检方调查的韩国代表性加密货币交易所Upbit的违规案件调查相关的内容。该案仍在审理中,检方的新闻稿也前提说明内容尚未确定。检方明示这是欺诈案件:“交易所任意生成会员账户,在未存入虚拟货币资产的情况下,操作系统使其看似存入了1221亿韩元的实物资产,并通过相当于4万2000亿韩元的虚假买卖和相当于254万5000亿韩元的虚假挂单来虚增成交量,骗取了1491亿韩元。”

另一方面,我们来看看交易所的主张。

“在服务上线初期为提供流动性而进行了自买自卖,但那是程序上的便利,没有欺诈意图。”“没有任何人遭受损失,交易所也没有因此获取利益。看来不会成为什么问题。”“现在也在进行这样的行为,运营稳定,应该不会有问题。”其立场是这不是应以欺诈罪受罚的事项,并感到委屈。

然而,此前只在传闻中流传的成交量市场操纵嫌疑得到了确认。假如这是发生在上市股票市场的事情,无条件会作为经济犯被拘留。若说有差别,那就是加密货币是新概念,对于加密货币交易所的作用及此类行为没有明确规定,因此看来是可以强辩为并不违法的事项。

再来谈谈圣诞节。2000年前耶稣来到世上时,以最卑微的姿态降临这片土地。当然,依宗教观点不同,信耶稣的人会相信他是为拯救世界而降临人间的救世主,没有宗教信仰的人听来或许像小说故事。圣诞节的作用会因各人处境而截然不同。从宗教角度看是救赎与和平,若不然,则只是年末可以多休一天的假日而已。

直到小学时代还相信圣诞老人存在的、稚气未脱的笔者的儿子,如今已成为大学生,在主日学校作为教师踏实地服务。看来时间与经验确实成为宝贵的资产,成为成长的养分。据说耶稣是为在这片土地上施予和平与爱而来。那么,我想问,区块链与加密货币是以何种方式走近各位的。如今似乎到了社会全体成员为区块链确立标准、共同开创方向的重要时点。似乎到了彼此调和观点的时候。就此而言,希望在圣诞节之际,大家互致和平的问候。

“愿你平安。”

“圣诞快乐,区块链快乐!”

/赵民阳 东首尔大学教授

阅读韩文原文