2018-12-24 | 박원희 기자

李总理称“李洛渊概念股,公司名字第一次听说”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李洛渊就所谓“李洛渊概念股”暴涨表示:“我是第一次听到那家公司的名字”,“到现在我也不明白那家公司为什么与我有关,但希望不要出现善意的受害者。”李总理于22日(当地时间)在摩洛哥首都拉巴特的索菲特酒店回国前接受随行采访团采访时如此表示,并作出难以理解的反应:“我一次都没做过股票投资,所以不太懂,但我在想‘原来这个世界上也有不合理的走势’。”对于出访期间发生的“江陵民宿事故”,李总理表示:“在听取综合报告之后,将检查哪里存在薄弱环节、政府的应对是否有实效,无论如何都会做该做的事。”

以下为李总理的一问一答。

—结束马格里布三国出访的感想如何。

▲出发时设定的目标基本达成。让我国企业为对方国家经济发展作出贡献是第一个目标,结果还要看今后,但做得很充分。第二是填补外交空白。使成果可视化是从现在开始的课题。

—今年包括赴越南吊唁国家主席在内,这是第七次出访。请作总体评价。

▲比过去频繁。既有时代要求必须实质性实现外交多元化,总统的想法也是一样。就是要通过发挥总理的作用,切实实现外交多元化。我认为今后也有这样的必要。

—明年也会登上多边外交舞台吗。

▲并不是整体接手多边外交,而是正朝着分担一部分的方向进行研究。

—今年与摩洛哥政府首脑(总理)埃尔·奥斯曼尼见了三次面。关系特别亲近吗。

▲与阿尔及利亚、突尼斯、摩洛哥的总理好像都熟悉起来了。特别是埃尔·奥斯曼尼政府首脑说:“我两个女儿是K-POP粉丝,她们说‘请和韩国好好相处’。”这次出访时我赠送了防弹少年团和SG Wannabe亲笔签名的CD,听说女儿们非常喜欢。

—关于金正恩回访时期,仍然没有信号吗。是否与第二次朝美首脑会谈联动。

▲我掌握的信息不超过最近的媒体报道。第二次朝美首脑会谈与金正恩委员长回访的顺序,应该是怎么定就怎么定。

—文在寅总统的支持率呈下降趋势。作为总理如何看。

▲国民的心情我们始终会沉重看待,但如果埋没于数字,可能会错失更大的东西。应像岩石一样不动摇,细致体察民心走向,但政策运用和政府姿态要毫不动摇地推进。每次都去评论、发言,不像是好政府。心里要严肃对待,但因一时得失而喜忧不是正确的。

—明年经济增长率预计在2%中段。

▲许多专家表示并未偏离潜在增长力。从国际范围看,也很难说我们做得不好,只是在其内部,平民承受的痛苦更多。分配结构并未明显改善。这是令人痛心的事实。

—您不认为收入主导增长的经济基调需要修正吗。

▲部分地、或在特定阶层部分起作用的可能性是有的。但在我们这样对外依存度高的国家,排除对外环境而说完全是因为这个,并不恰当。那不是正确看待现实。其宗旨是对收入较低的人多补贴一些收入,提高他们的收入从而增加购买力,由此形成活跃经济的良性循环,这本身并不是新东西。这样的理念一直存在,只是命名可能因政府而异。我承认在各项政策落实过程中市场接受度不够充分或存在部分副作用,但说它是万恶之源,那是夸大和不公平的。

—对于聚焦老年收入保障的政府韩国国民年金改革方案,反对声也很大。

▲围绕国民的普遍愿望和专家看来可行的方案进行讨论,就会有结果出来。四个方案并非完全超出我们想象的范围,而是在该范围内可作精细选择的备选组合。是否还有其他组合、是否从中选择,将在今后的意见汇集过程中显现。希望讨论能够顺利进行。

—出访期间发生了江陵民宿事故。回国后将采取什么措施。

▲在听取综合报告之后,将检查哪里存在薄弱环节、政府的应对是否有实效。无论如何,听取报告之后会做适当的“该做的事”。

—出租车业界因Kakao集团拼车而罢工等,对新交通手段的引入反对声很大。

▲韩国国土交通部此前与出租车业界、政界多次对话形成了一些方案。目前正朝着在社会对话机构中讨论的方向发展,需要讨论看看。这是时代潮流、消费者需求正在变化,这一点本身无法否认。即便如此,即便这种变化是正当的变化,因此产生的痛苦也不能被正当化。治愈这种痛苦是国家运营的理由之一。再难也必须找到某种交汇点。

—最近“李洛渊概念股”成为话题。有什么提醒的话。

▲我一次都没做过股票投资,所以不太懂,但我在想“原来这个世界上也有不合理的走势”。我是第一次听到那家公司的名字。到现在我也不明白它为什么与我有关。希望不要出现善意的受害者。

阅读韩文原文