2018-12-22 | 임웅재 기자

流感疑似患者增3.7倍…“请尽快接种疫苗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流感正在中小学生群体中大范围流行。在疾病管理本部的流感抽样监测对象200家医院中,9日至15日(第50周)出现摄氏38度以上突发高热及咳嗽、咽喉疼痛症状的“流感疑似患者”数为每1000名门诊患者48.7人,是第47周(11月18日至24日)13.2人的3.7倍。其中中小学生方面,13至18岁的初高中生为每1000人137.0人,7至12岁的小学生为112.3人。虽然即将进入寒假,但学校、补习班等仍可能发生集体感染,因此需彻底做好个人卫生管理,若尚未接种流感疫苗,现在也应尽快接种。

◇小学4至6年级学生接种率仅43%=其他年龄层中,19至49岁每1000名门诊患者中有54.9人、就读托儿所和幼儿园的1至6岁中有46.1人为流感疑似患者,需加以注意。50至64岁(22.2人)、0岁(17.5人)、65岁以上(8.0人)的疑似患者数相对较少。

尽管流感在中小学生中肆虐,但今年首次被纳入流感疫苗免费接种对象的5至12岁儿童(325万人)中,小学4至6年级学生(10至12岁)的接种率仅为43.4%。

接种流感疫苗后约两周会产生针对病毒的抗体,但免疫力维持期平均仅6个月(3至12个月),因此需每年接种。韩国的流感流行期通常从12月开始,考虑到疫苗的抗体生成期、免疫力维持期等,11月之前是接种的最佳时机。但由于“流感流行预警”要到4至5月才解除,若尚未接种,现在接种也是好的。

◇孕期女性也应接种才不易患流感=首次接种流感疫苗的6个月以上婴幼儿,为获得适当免疫,应在社区医院等指定医疗机构间隔4周以上连续接种2次。过去只接种过一次流感疫苗的孩子,这次进行第二次接种。在流感流行期间满6个月的婴儿,可在明年4月前免费接种2次疫苗。若最初已连续接种过2次疫苗,只需接种一次即可。老年人可在保健所疫苗用完之前接受免费接种。

属于流感高危群体但不在免费接种对象之列的糖尿病患者、慢性肺病、肝病、肾病及心血管疾病患者、癌症患者等免疫力低下的64岁以下人群以及孕期女性,建议自费接种。因为这些人易患流感且病情严重,可能住院甚至死亡。孕妇接种时期与孕周无关。韩国30岁以上成年人中每8人就有1人患糖尿病,老年人中每10人有9人患有慢性病。与流感高危群体共同生活的家人等也需一同接种。

上月16日发布流感流行预警后,接受流感治疗的高危群体患者无需进行流感病毒检测即可获得抗病毒药物的医保适用。高危群体包括出生2周至9岁儿童、孕妇、65岁以上者、免疫力低下者、代谢障碍者、心脏及肺部疾病患者、肾功能障碍者等。非高危群体则只有在检测中确认阳性(感染)时,抗病毒药物才适用医保。

◇不用退烧药体温恢复后2日内不应去补习班、幼儿园=过集体生活的婴幼儿和中小学生若患上流感,应在症状出现日起5日之后、且在不使用退烧药体温恢复后48小时内,不去托儿所、幼儿园、学校、补习班等场所。在养老护理设施等高危群体集体生活设施,应为员工和入住者接种疫苗,限制有呼吸道症状者探访,并将出现症状者与其他入住者隔离。

65岁以上人群,引发肺炎、败血症、脑膜炎等的肺炎链球菌疫苗也被列为冬季必需接种项目。建国大学医院家庭医学科教授崔在庆表示:“肺炎是流感的代表性并发症,与流感的感染途径相似,同时接种流感和肺炎链球菌疫苗可降低住院率和死亡率,因此最好两种疫苗一起接种。”

肺炎链球菌疫苗一生接种1至2次即可。它分为已纳入国家预防接种对象、65岁以上老年人可在保健所免费接种的23价多糖疫苗,以及需在医院自费接种的13价蛋白结合疫苗。大韩感染学会建议,即使已接种23价疫苗的老年人,也应在1年后追加接种13价疫苗。即便是64岁以下,慢性病患者应接种23价疫苗,免疫力低下者则应两种疫苗都接种。

另一方面,疾病管理本部在《成人预防接种指南》修订版中建议,为降低12个月以下婴儿(含新生儿)感染百日咳的风险,医务人员、家人以及孕产妇、产后护理从业者等也应接种破伤风、白喉、百日咳(以下称Tdap)疫苗。健康成年人一般每10年接种一次Tdap即可。无Tdap接种史的备孕女性应在怀孕前接种,若已怀孕则在孕27至36周之间接种,孕期未能接种者可在分娩后尽快接种。

阅读韩文原文