2018-12-21 | 이현호 기자

欧盟接受意大利修订预算案…争端暂告一段落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

相当于欧盟(EU)行政部门的欧盟委员会决定接受意大利明年度的预算修正案。由此,过去数月间欧盟委员会与意大利政府围绕过度赤字预算编制的拉锯战暂告结束,意大利得以在不受欧盟制裁的情况下编制明年预算。欧盟规定成员国编制预算时财政赤字上限为国内生产总值(GDP)的3%。

据CNBC和美联社报道,欧盟委员会19日(当地时间)宣布,已与意大利就将财政赤字规模从GDP的2.4%缩减至2.04%的修正预算案达成一致。欧盟委员会副主席瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯在记者会上表示,“意大利政府取得了很大进展”,“这意味着可以避免委员会对意大利的惩戒措施”。

有评价认为,双方迅速达成一致的背景中,因“黄马甲”示威而陷入困境的法国政府明年度财政政策起了一定作用。有观点指出,法国政府为平息民怨推出的安抚措施预计将使明年财政赤字飙升至GDP的3.4%,大幅超出欧盟上限,欧盟因此失去了进一步施压意大利的理由。欧盟委员会方面强调,“我们选择了对话而非冲突”,“此次决定表明欧盟的规则可以与民主选择并存”。

受意大利与欧盟达成一致的消息影响,压制市场的不确定性消散,欧洲主要国家股市全线上涨。英国伦敦股市FTSE100指数收于6765.94点,较前一交易日上涨0.96%;法国巴黎股市CAC40指数上涨0.49%,收于4777.45点。泛欧斯托克50指数亦上涨0.37%,收于3051.38点。

阅读韩文原文