2018-12-21 | 양준호 기자

大俱乐部也……“孙”手可得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

他用进球回应了对手球迷的猛烈嘘声。

英格兰足坛顶级前锋孙兴慜(26岁,热刺)也打开了阿森纳的球门,为热刺赢得自2010年11月以来长达8年之久的首次客场胜利。孙兴慜在英格兰所谓的“豪门”球队中,除对曼彻斯特联未有进球外,对利物浦、曼彻斯特城、切尔西、阿森纳均有斩获。

孙兴慜于20日(韩国时间)在英国伦敦阿森纳主场酋长球场结束卡拉宝杯(联赛杯)八强赛后,长时间留在场内尽情享受胜利的喜悦。在他完成球迷互动、坦然走回时,主教练毛里西奥·波切蒂诺一直等着他,并以热烈的拥抱迎接。

孙兴慜当天在上半场第20分钟打入制胜球。他在中场接到德勒·阿里的直塞球后两次触球,用左脚完成射门。门将彼得·切赫奋力扑救,但已为时过晚。他从右侧切入,完美突破三名后卫布下的越位线,随后简洁地完成终结。这是他2015年登陆英格兰后,四个赛季以来在“北伦敦德比”中的首粒进球。在与阿森纳的第9次交锋中,他终于射穿球网。

这粒进球是在阿森纳球迷的刺目注视下取得的,因而更加酣畅。此前2日联赛客场比赛中,孙兴慜获得点球的过程被一些人质疑为“跳水”(为欺骗主裁判故意倒地的动作)。阿森纳球迷想起约两周前的事,每次孙兴慜拿球都发出嘘声。成功进球的孙兴慜做出颇具意味的庆祝动作——自豪地紧握左胸前的热刺队徽。这是他在9日联赛对莱斯特城之后,相隔3场比赛取得的本赛季第6球(联赛3球、联赛杯3球)。进入12月以来,他已贡献3球2助攻。

在下半场第34分钟将孙兴慜换下的热刺,以2比0完胜,报了上次联赛交锋2比4失利之仇。下半场第14分钟,哈里·凯恩传球助阿里锁定胜局。热刺的两粒进球都是在门球后通过一两脚传递撕破越位线。自2010年11月联赛3比2取胜之后,直到本场比赛前,热刺在酋长球场客场5平10负,此番8年来首次赢得客场德比,尽享节日般的气氛。

赛后孙兴慜表示:“能够实现复仇本身就让我非常高兴。能为球迷带来一个愉快的夜晚,我很幸福。”英国天空体育给孙兴慜打出7分,为全场次高,仅低于阿里(8分)。

上月1日在16强对西汉姆联的比赛中打入本赛季首球并独中两元的孙兴慜,延续联赛杯2场3球的恐怖状态,将在四强赛遭遇切尔西。四强分两回合进行,在热刺主场的首回合将于明年1月第二周举行,移师切尔西主场的第二回合在第四周进行。确切日期与时间将另行确定。孙兴慜对切尔西有着美好回忆——上月25日联赛对切尔西时,他曾50米单骑闯关打入“世界波”,该球还被评为英超11月最佳进球。由于将从亚洲杯小组赛第三轮起加入国家队,孙兴慜预计只能出战四强首回合。他将在本月24日凌晨1时的联赛对埃弗顿之战中挑战连续进球。

阅读韩文原文